I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei libri

Omero · Odissea · Libro V

Odissea, Libro V: riassunto, personaggi e analisi

Finalmente compare Ulisse. Gli dèi mandano Ermes dalla ninfa Calipso, che deve lasciarlo partire. L'eroe rifiuta l'immortalità che lei gli offre, costruisce una zattera e prende il mare; ma Poseidone lo vede e scatena una tempesta. Dopo due giorni e due notti tra le onde, Ulisse tocca terra sull'isola dei Feaci, nudo e sfinito.

Scheda rapida
Parte del poemaUlisse da Calipso ai Feaci (libri V-VIII)
LuogoL'Olimpo, l'isola di Ogigia, il mare aperto, la costa di Scheria
TempoDal secondo concilio degli dèi all'approdo: quattro giorni di lavoro, diciassette di navigazione, la tempesta e due giorni in mare
Chi raccontaIl narratore
EpisodiIl secondo concilio, Ermes a Ogigia, Calipso e Ulisse, la zattera, la tempesta, Ino Leucotea, l'approdo
PersonaggiZeus, Atena, Ermes, Calipso, Ulisse, Poseidone, Ino Leucotea, il dio del fiume

Riassunto

1. Il secondo concilio degli dèi

Sull'Olimpo Atena torna a parlare di Ulisse, prigioniero di Calipso, e del pericolo che corre Telemaco. Zeus le ricorda che è stata lei a decidere quel piano, e manda Ermes dalla ninfa con un ordine: Ulisse deve partire, da solo, su una zattera; dopo venti giorni arriverà dai Feaci, che lo onoreranno come un dio e lo riporteranno a Itaca con ricchi doni.

2. Ermes a Ogigia

Ermes vola sul mare fino a Ogigia. La grotta di Calipso è un luogo incantato: un fuoco profumato di cedro, un bosco di ontani, pioppi e cipressi pieno di uccelli, una vite carica d'uva, quattro sorgenti, prati di viole. Perfino un dio, arrivando lì, si fermerebbe ad ammirare. Calipso canta e tesse; Ulisse non c'è: siede sulla riva, come ogni giorno, e piange guardando il mare.

Ermes riferisce l'ordine di Zeus. Calipso protesta: gli dèi sono gelosi quando una dea ama un mortale, e lo dimostrano altre storie di dee punite per il loro amore. Lei ha salvato Ulisse dal naufragio e voleva renderlo immortale. Ma non si può disobbedire a Zeus: lo lascerà andare.

3. Calipso e Ulisse

La ninfa trova Ulisse sulla spiaggia e gli dice che può partire, costruendosi una zattera. Ulisse, sospettoso, teme un inganno e le chiede di giurare che non gli prepara nuove sventure. Calipso sorride, lo accarezza e giura sulle acque dello Stige, il giuramento più solenne degli dèi.

A cena gli fa un'ultima domanda: perché preferisce tornare da una moglie mortale, quando potrebbe restare con lei e diventare immortale? Ulisse risponde con garbo: sa bene che Penelope è meno bella di una dea, ma desidera ogni giorno tornare a casa; se un dio lo colpirà ancora in mare, sopporterà, perché ha già sofferto molto.

4. La zattera e la partenza

Per quattro giorni Ulisse lavora: Calipso gli dà un'ascia di bronzo e gli indica gli alberi più adatti; lui ne abbatte venti, li squadra, costruisce la zattera con il ponte, l'albero, il timone e la vela, che la ninfa gli procura. Il quinto giorno parte, con vesti, vino, acqua e cibo, accompagnato da un vento favorevole.

Naviga per diciassette giorni senza dormire, orientandosi con le stelle, come gli ha insegnato Calipso: le Pleiadi, Boote e l'Orsa, da tenere sempre a sinistra. Il diciottesimo giorno vede all'orizzonte i monti della terra dei Feaci.

5. La tempesta

Proprio allora Poseidone, tornando dagli Etiopi, lo scorge e si infuria: gli dèi hanno deciso in sua assenza. Raduna le nuvole, sconvolge il mare con il tridente e scatena tutti i venti. Ulisse si sente perduto e invidia i Greci morti sotto le mura di Troia, che almeno hanno avuto onori e gloria. Un'onda gigantesca lo sbalza dalla zattera; riesce a risalire, ma il mare la fa a pezzi.

Lo vede Ino Leucotea, una donna mortale diventata dea del mare. Con l'aspetto di un uccello marino si posa sulla zattera e gli dà un velo immortale: deve legarselo sul petto, abbandonare la zattera e nuotare fino a terra, poi gettarlo in mare senza voltarsi. Ulisse esita, temendo un nuovo inganno; ma quando un'onda distrugge la zattera, si spoglia, lega il velo e si getta in acqua. Poseidone, soddisfatto, se ne va. Atena placa i venti e lascia soffiare solo Borea, che spinge l'eroe verso la costa.

6. L'approdo a Scheria

Per due giorni e due notti Ulisse è trascinato dalle onde. Il terzo giorno vede la costa, ma è fatta di scogli taglienti: un'onda lo scaraventa contro la roccia, e lui vi si aggrappa lasciandoci la pelle delle mani. Nuotando lungo la riva trova la foce di un fiume; prega il dio del fiume, che ferma la corrente e lo accoglie.

Arriva a terra sfinito, gonfio di acqua salata, senza fiato. Restituisce il velo al mare, bacia la terra e cerca un riparo. Sale nel bosco e si infila sotto due cespugli d'ulivo intrecciati, uno selvatico e uno coltivato, che né il vento né la pioggia né il sole riescono a penetrare. Si copre con un mucchio di foglie, come chi nasconde un tizzone sotto la cenere per conservare il fuoco, e Atena gli manda il sonno.

Personaggi principali

Ulisse

Il poema lo mostra per la prima volta: un uomo che piange guardando il mare, dopo sette anni con Calipso. Rifiuta l'immortalità per tornare a casa; è sospettoso, abile con le mani, capace di orientarsi con le stelle, ostinato nella resistenza. Nella tempesta tocca il punto più basso, ma non si arrende.

Calipso

Ninfa immortale che vive sull'isola di Ogigia. Ama Ulisse e lo trattiene da anni, ma obbedisce agli dèi e lo aiuta a partire con generosità. Il suo nome in greco richiama il verbo «nascondere»: è colei che tiene Ulisse nascosto al mondo.

Ermes

Il messaggero degli dèi. Porta l'ordine di Zeus e fa partire l'azione principale del poema.

Poseidone

Il dio del mare, nemico di Ulisse. Non può impedirgli di tornare, ma può farlo soffrire: la tempesta è la sua vendetta.

Ino Leucotea

Una mortale diventata dea marina. Ha pietà di Ulisse e lo salva con il suo velo: un aiuto divino inatteso, nel momento più disperato.

Temi e analisi

La scelta di Ulisse

Calipso gli offre l'immortalità e una vita senza fatiche; Ulisse sceglie una moglie mortale, una casa, la vecchiaia e la morte. È il cuore umano del poema: il ritorno conta più dell'immortalità, perché dà senso alla vita.

Il paradiso che è una prigione

L'isola di Calipso è bellissima, ma Ulisse ci piange ogni giorno. Un luogo perfetto non basta, se non è casa propria: la nostalgia è più forte della bellezza.

Ulisse solo contro il mare

Nel Libro V Ulisse è da solo: niente compagni, niente armi, niente astuzie da usare contro un nemico. Contro la tempesta conta la resistenza fisica e morale. È l'aspetto dell'eroe che il poema chiama «paziente», capace di sopportare.

Dèi che aiutano e dèi che perseguitano

Ulisse è al centro di una contesa tra dèi: Atena ed Ermes lo aiutano, Poseidone lo perseguita, Ino lo salva. L'uomo è in balia di forze più grandi, ma la sua tenacia è indispensabile per sopravvivere.

Figure retoriche e tecniche narrative

Momenti da ricordare

Ulisse piange sulla riva

Mentre Ermes arriva alla grotta di Calipso, Ulisse non è con lei: siede sulla spiaggia, come ogni giorno, e guarda il mare piangendo, con il cuore pieno di nostalgia.

È la prima immagine del protagonista: non un eroe in azione, ma un uomo che soffre. Il lettore capisce subito che l'isola perfetta, per lui, è un esilio.

Il tizzone sotto la cenere

Sfinito, Ulisse si copre con un mucchio di foglie sotto due ulivi, come un contadino che, vivendo lontano dai vicini, conserva un tizzone sotto la cenere per non restare senza fuoco.

La similitudine chiude il libro con un'immagine di speranza: in Ulisse, ridotto a quasi niente, la vita resta accesa come la brace, pronta a riprendere forza.

Domande frequenti

Chi è Calipso?

È una ninfa immortale che vive sull'isola di Ogigia. Ha accolto Ulisse naufrago e lo ha trattenuto per sette anni, volendolo come marito. Nel Libro V, per ordine di Zeus, lo lascia partire.

Perché Ulisse rifiuta l'immortalità?

Perché desidera tornare a casa, da Penelope e da Itaca. Riconosce che la moglie è meno bella di una dea, ma preferisce una vita mortale nella propria patria a un'eternità lontano da tutto ciò che ama.

Chi è Ino Leucotea?

È una donna mortale diventata dea del mare. Durante la tempesta dà a Ulisse un velo immortale che gli permette di nuotare fino alla terra dei Feaci senza annegare.

Come si orienta Ulisse in mare?

Con le stelle, come gli ha insegnato Calipso: osserva le Pleiadi, Boote e l'Orsa, tenendo l'Orsa sempre alla sua sinistra. Naviga così per diciassette giorni.