Omero · Odissea · Libro XVIII
Odissea, Libro XVIII: riassunto, personaggi e analisi
Nella reggia arriva Iro, un mendicante prepotente che vuole cacciare Ulisse; i Proci, divertiti, organizzano una lotta, e Ulisse lo mette a terra con un solo pugno. Poi Penelope, resa bellissima da Atena, scende tra i pretendenti e si fa portare dei doni. La sera l'ancella Melanto ed Eurimaco insultano il mendicante: la tensione nella casa cresce.
| Parte del poema | Il ritorno a Itaca e la vendetta (libri XIII-XXIV) |
|---|---|
| Luogo | La reggia di Itaca: la soglia, la sala dei banchetti |
| Tempo | Il pomeriggio e la sera dello stesso giorno del Libro XVII |
| Chi racconta | Il narratore |
| Episodi | La lotta con Iro, l'avvertimento ad Anfinomo, Penelope davanti ai Proci, i doni dei pretendenti, Melanto, lo sgabello di Eurimaco |
| Personaggi | Ulisse (travestito), il mendicante Iro, Antinoo, Anfinomo, Penelope, Eurimaco, l'ancella Melanto, Telemaco, Atena |
Per la classe: Scheda di verifica stampabile per questo libro, con soluzioni.
Riassunto
1. Iro
Arriva alla reggia Iro, un mendicante del paese, grande e grosso ma senza forza, famoso per la sua fame insaziabile. Vede Ulisse sulla soglia e vuole cacciarlo: quel posto è suo. Lo minaccia e lo sfida a fare a pugni.
Antinoo ride e propone ai Proci uno spettacolo: chi vincerà avrà in premio un ventre di capra ripieno, arrostito sul fuoco, e potrà mangiare sempre con loro. Ulisse, fingendosi debole per la vecchiaia, chiede ai Proci di giurare che nessuno aiuterà Iro con un colpo a tradimento.
Poi si lega gli stracci intorno ai fianchi e mostra le cosce robuste, le spalle larghe, il petto, le braccia: Atena ha rafforzato le sue membra. I Proci restano a bocca aperta, e Iro trema di paura. Ulisse decide di non ucciderlo, per non farsi riconoscere: lo colpisce con un solo pugno sotto l'orecchio e gli rompe le ossa. Iro cade a terra sputando sangue. Ulisse lo trascina fuori per un piede e lo mette seduto contro il muro del cortile, con un bastone in mano, a fare la guardia ai porci e ai cani.
2. L'avvertimento ad Anfinomo
I Proci lodano il vincitore. Anfinomo, il più gentile, gli offre due pani e un brindisi. Ulisse gli parla con serietà: niente è più fragile dell'uomo, che si crede forte finché gli dèi gli danno fortuna. Gli consiglia di andarsene, perché il padrone di casa è vicino e la resa dei conti sarà sanguinosa.
Anfinomo se ne va turbato, scuotendo la testa, con il cuore pieno di presentimenti; ma non sfugge al suo destino: Atena lo ha legato alla sorte degli altri pretendenti.
3. Penelope davanti ai Proci
Atena ispira a Penelope il desiderio di mostrarsi ai Proci, per accendere ancora di più la loro passione e farsi onorare dal marito e dal figlio. Le manda un sonno ristoratore e intanto la rende più alta, più bella, con la pelle più bianca dell'avorio.
Penelope scende nella sala accompagnata da due ancelle, con il velo sul viso. I Proci restano senza fiato e desiderano tutti di sposarla. Lei rimprovera Telemaco per aver permesso che uno straniero fosse maltrattato in casa. Poi parla ai pretendenti: Ulisse, partendo, le aveva detto di risposarsi quando il figlio avesse avuto la barba. Quel giorno si avvicina. Ma non è così che si corteggia una donna: i pretendenti dovrebbero portare doni, non divorare i beni altrui.
I Proci mandano a prendere regali preziosi: un peplo ricamato, collane d'oro e d'ambra, orecchini, gioielli. Ulisse si rallegra in silenzio: la moglie ottiene doni dai Proci con parole dolci, ma il suo cuore pensa ad altro.
4. Melanto ed Eurimaco
Calata la sera, le ancelle accendono i bracieri. Ulisse si offre di tenere lui il fuoco e manda le donne dalla regina. Melanto, un'ancella che Penelope ha cresciuto come una figlia ma che è l'amante di Eurimaco, lo insulta: perché non va a dormire altrove, invece di chiacchierare tra gli uomini? Forse il vino gli ha dato alla testa. Ulisse la minaccia: riferirà tutto a Telemaco. Le ancelle fuggono spaventate.
Eurimaco deride il mendicante: la luce delle fiaccole sembra venire dalla sua testa pelata. Gli propone di lavorare nei suoi campi, ma è certo che preferisce mendicare. Ulisse risponde che lo sfiderebbe volentieri in qualsiasi lavoro o battaglia, e che, se tornasse Ulisse, la porta di casa sembrerebbe stretta ai Proci in fuga. Eurimaco, furioso, gli lancia uno sgabello; Ulisse si abbassa e lo sgabello colpisce il coppiere.
Nella sala scoppia il tumulto. Telemaco rimprovera i Proci: sono ubriachi, vadano a dormire. Anfinomo lo appoggia, e i pretendenti tornano alle loro case.
Personaggi principali
Ulisse
Si diverte e si trattiene allo stesso tempo: vince Iro senza ucciderlo, avverte Anfinomo, sorride delle astuzie della moglie, risponde alle offese con parole che sono profezie. La sua forza comincia a mostrarsi.
Iro
Un mendicante prepotente, grosso ma vigliacco, che vuole difendere il suo posto. È una figura comica: il suo vero nome è Arneo, ma lo chiamano Iro, come Iride, la messaggera degli dèi, perché fa le commissioni per chiunque.
Anfinomo
Il pretendente più umano. Ulisse cerca di salvarlo con un avvertimento; lui lo intuisce, ma non se ne va. Il suo destino è tragico: il migliore tra i Proci morirà con gli altri.
Penelope
Bellissima per opera di Atena, si mostra ai Proci e li spinge a portarle doni. Usa con loro la stessa astuzia del marito: parole che sembrano cedere, ma nascondono un altro pensiero.
Melanto
Ancella ingrata, cresciuta da Penelope come una figlia, ora amante di uno dei Proci. Insulta il mendicante e rappresenta i servi che hanno tradito la casa.
Temi e analisi
Comico e tragico
Il libro alterna scene quasi comiche, come la lotta tra due mendicanti per la gioia dei Proci, a momenti seri e presaghi, come l'avvertimento ad Anfinomo. Sotto il riso dei pretendenti, la loro fine si avvicina.
La fragilità dell'uomo
Il discorso di Ulisse ad Anfinomo è una delle riflessioni più profonde del poema: l'uomo è la creatura più debole della terra, e si crede sicuro finché gli dèi lo favoriscono. Chi è stato re può diventare mendicante, come Ulisse sa bene.
Penelope e le sue astuzie
Penelope non è una donna passiva che aspetta: ottiene doni dai Proci, prende tempo, li tiene in pugno con le parole. Ulisse riconosce nel suo comportamento la propria stessa intelligenza.
Chi tradisce la casa
Melanto ed Eurimaco, come prima Melanzio e Antinoo, mostrano l'arroganza di chi si è impadronito della casa del re. Ogni offesa al mendicante è un passo verso la loro punizione.
Figure retoriche e tecniche narrative
- Scena comica: la lotta tra Ulisse e Iro davanti ai Proci.
- Ironia drammatica: Ulisse parla del ritorno del padrone ai Proci, che non capiscono.
- Sentenza: la riflessione sulla fragilità dell'uomo nel discorso ad Anfinomo.
- Epifania della bellezza: Penelope trasformata da Atena.
- Ripetizione: un secondo sgabello lanciato contro Ulisse, come nel Libro XVII.
Momenti da ricordare
Un solo pugno
Ulisse si lega gli stracci ai fianchi e mostra un corpo da atleta; i Proci restano senza parole. Poi colpisce Iro con un solo pugno, abbastanza forte da metterlo a terra, ma non da ucciderlo.
Ulisse misura la propria forza: se avesse ucciso Iro, si sarebbe tradito. È un piccolo assaggio della vendetta, e i Proci, ridendo, non capiscono che cosa hanno visto.
Le parole ad Anfinomo
Ulisse dice al proco gentile che l'uomo è la più fragile delle creature: si crede forte finché la fortuna lo assiste. Lo invita ad andarsene prima che torni il padrone.
Ulisse parla per esperienza: era un re ed è un mendicante. Le sue parole sono un avvertimento e una profezia, ma Anfinomo non riesce a sfuggire al suo destino.
Domande frequenti
Chi è Iro?
È un mendicante di Itaca, grosso ma senza forza, che vuole cacciare Ulisse dalla soglia della reggia. I Proci organizzano una lotta tra i due, e Ulisse lo mette a terra con un solo pugno.
Perché Ulisse avverte Anfinomo?
Perché Anfinomo è il più gentile dei Proci e gli ha offerto pane e vino. Ulisse gli consiglia di lasciare la reggia prima del ritorno del padrone, ma Anfinomo resta, e il suo destino è segnato.
Perché Penelope si mostra ai Proci nel Libro XVIII?
Glielo ispira Atena. Penelope rimprovera Telemaco per il maltrattamento dello straniero e invita i Proci a portarle doni, come si fa quando si corteggia una donna. Ulisse si rallegra della sua astuzia.
Chi è Melanto?
È un'ancella cresciuta da Penelope come una figlia, ma diventata amante di Eurimaco. Insulta il mendicante e sarà punita con le altre ancelle infedeli dopo la strage dei Proci.