Omero · Odissea · Libro XII
Odissea, Libro XII: riassunto, personaggi e analisi
Ultimo libro del racconto di Ulisse ai Feaci. Tornato da Circe, l'eroe riceve i suoi avvertimenti; poi supera il canto delle Sirene legato all'albero della nave e perde sei uomini tra le fauci di Scilla. Sull'isola del Sole i compagni, affamati, uccidono le vacche sacre: Zeus distrugge la nave, e Ulisse resta solo.
| Parte del poema | Il racconto di Ulisse ai Feaci (libri IX-XII) |
|---|---|
| Luogo | L'isola di Eea, il mare delle Sirene, lo stretto di Scilla e Cariddi, l'isola di Trinacria, il mare aperto fino a Ogigia |
| Tempo | Dal ritorno da Circe all'arrivo da Calipso: un mese bloccati a Trinacria e dieci giorni alla deriva |
| Chi racconta | Ulisse, in prima persona |
| Episodi | La sepoltura di Elpenore, i consigli di Circe, le Sirene, Scilla e Cariddi, le vacche del Sole, il naufragio, Ulisse solo fino a Ogigia |
| Personaggi | Ulisse, i compagni, Euriloco, Circe, le Sirene, Scilla, Cariddi, il Sole, la ninfa Lampezia, Zeus |
Per la classe: Scheda di verifica stampabile per questo libro, con soluzioni.
Riassunto
1. Il ritorno da Circe e i suoi avvertimenti
Tornati a Eea, Ulisse e i compagni bruciano il corpo di Elpenore e gli innalzano una tomba con il remo piantato in cima, come aveva chiesto. Circe li accoglie con cibo e vino, poi prende Ulisse in disparte e gli rivela i pericoli del viaggio.
Prima incontreranno le Sirene, che incantano con il loro canto chi passa: intorno a loro biancheggiano le ossa degli uomini che si sono fermati ad ascoltarle. I compagni dovranno tapparsi le orecchie con la cera; se Ulisse vorrà ascoltare, si farà legare all'albero della nave. Poi dovranno scegliere tra due strade: le rupi Erranti, dove nessuna nave è mai passata tranne Argo, oppure lo stretto tra due scogli. Su uno abita Scilla, un mostro con dodici piedi e sei teste, che afferra un uomo con ogni bocca; sotto l'altro c'è Cariddi, che tre volte al giorno risucchia il mare e tre volte lo rigetta. Meglio passare vicino a Scilla e perdere sei uomini che perdere tutta la nave. Infine arriveranno sull'isola di Trinacria, dove pascolano le vacche del Sole: guai a toccarle.
2. Le Sirene
Ulisse riferisce ai compagni gli avvertimenti. Quando il vento cade e il mare si fa immobile, scalda la cera e la mette nelle orecchie di tutti; poi si fa legare all'albero, mani e piedi, e ordina di stringere ancora di più i nodi se chiederà di essere sciolto.
Le Sirene lo vedono e cominciano a cantare: lo chiamano per nome, gli promettono che chi le ascolta riparte più saggio, perché conoscono tutto quello che i Greci e i Troiani soffrirono a Troia e tutto ciò che accade sulla terra. Ulisse, rapito, fa cenno ai compagni di slegarlo; ma Perimede ed Euriloco si alzano e lo legano più forte. Solo quando le voci sono lontane i compagni tolgono la cera e lo liberano.
3. Scilla e Cariddi
Subito dopo vedono il fumo e sentono il frastuono delle onde: è Cariddi. I compagni, spaventati, lasciano cadere i remi. Ulisse li incoraggia: hanno già superato pericoli peggiori, come la grotta del Ciclope. Non parla loro di Scilla, per non farli paralizzare dalla paura; e, dimenticando il consiglio di Circe, indossa le armi per combattere.
Mentre tutti guardano Cariddi che ingoia e rigetta il mare, Scilla si sporge dalla sua grotta e afferra sei compagni, i più forti. Ulisse li vede sollevati in aria, li sente chiamarlo per nome per l'ultima volta, e lei li divora all'ingresso della grotta mentre tendono le mani verso di lui. È la scena più straziante, dice Ulisse, di tutto il suo viaggio.
4. Le vacche del Sole
Arrivano in vista di Trinacria e sentono muggire le vacche. Ulisse vorrebbe passare oltre, come hanno raccomandato Tiresia e Circe; ma Euriloco protesta: sono stanchi, la notte è pericolosa, devono riposare. Gli altri gli danno ragione, e Ulisse cede, facendo giurare a tutti di non toccare le vacche.
Per un mese intero soffiano solo venti contrari. Finite le provviste, i compagni pescano e cacciano uccelli per sopravvivere. Ulisse si allontana per pregare gli dèi e si addormenta. Intanto Euriloco convince gli altri: tutte le morti sono odiose, ma la più triste è morire di fame; meglio uccidere le vacche più belle, offrirne una parte agli dèi e promettere al Sole un tempio a Itaca. Se il dio vorrà vendicarsi, meglio morire in un attimo tra le onde che lentamente su un'isola deserta.
Ulisse si sveglia, sente l'odore della carne arrostita e capisce. La ninfa Lampezia corre a riferirlo al Sole, che minaccia di andare a splendere tra i morti se non sarà vendicato; Zeus promette di punire i colpevoli. Appaiono segni terribili: le pelli strisciano, la carne muggisce sugli spiedi. Per sei giorni i compagni banchettano.
5. Il naufragio e Ulisse solo
Il settimo giorno il vento cala e ripartono. Appena perdono di vista la terra, Zeus manda una tempesta e colpisce la nave con il fulmine: la nave si spezza, i compagni cadono in mare e annegano. Ulisse lega insieme l'albero e la chiglia e vi si aggrappa.
Il vento lo riporta verso Cariddi. Mentre il vortice risucchia il mare, Ulisse si aggrappa a un fico che cresce sulla roccia e resta appeso come un pipistrello, finché il mostro non rigetta l'albero e la chiglia; allora si lascia cadere su di essi e rema con le mani. Per nove giorni va alla deriva; la decima notte gli dèi lo portano a Ogigia, l'isola di Calipso. Il resto, conclude Ulisse, l'ha già raccontato ieri ad Alcinoo e alla regina.
Personaggi principali
Ulisse
È diviso tra il capo responsabile e l'uomo curioso: vuole ascoltare le Sirene, ma si fa legare per non cedere; tace sul pericolo di Scilla per non spaventare i compagni; cerca di evitare Trinacria ma alla fine cede. E resta solo, l'unico sopravvissuto.
Euriloco
Il compagno che sfida l'autorità di Ulisse. Le sue ragioni sono umane (stanchezza, fame, paura), ma le sue parole portano tutti alla rovina: è lui a convincere gli altri a uccidere le vacche sacre.
Le Sirene
Creature che incantano i naviganti con il canto. Nell'Odissea non promettono piacere, ma conoscenza: sanno tutto ciò che è accaduto a Troia e nel mondo. Omero non le descrive fisicamente; l'immagine di donne-uccello o donne-pesce verrà dopo.
Scilla e Cariddi
Due mostri marini ai lati di uno stretto: Scilla con sei teste divora gli uomini, Cariddi risucchia il mare. Dal loro nome viene il modo di dire «trovarsi tra Scilla e Cariddi», cioè tra due pericoli inevitabili.
Il Sole
Il dio a cui appartengono le vacche sacre. La sua minaccia di andare a splendere tra i morti mostra quanto sia grave la colpa dei compagni.
Temi e analisi
La conoscenza che può uccidere
Le Sirene attirano promettendo di sapere tutto. Ulisse vuole ascoltarle, ma prende le sue precauzioni: è curioso, non imprudente. La conoscenza è un desiderio grandissimo, ma può diventare una trappola mortale.
Scegliere il male minore
Circe dice chiaramente che non c'è una strada senza perdite: bisogna scegliere di sacrificare sei uomini per salvare gli altri. Ulisse vive il dolore di un capo che non può proteggere tutti.
La colpa dei compagni
Il proemio lo aveva annunciato: i compagni morirono per la loro follia, mangiando le vacche del Sole. Il Libro XII mostra come succede: per fame, per stanchezza, per le parole di Euriloco. Hanno giurato e poi hanno violato il giuramento: la loro rovina è giusta, ma anche dolorosa.
La fine del viaggio di gruppo
Con il naufragio si chiude il racconto delle avventure. Ulisse, partito da Troia con dodici navi, ora è solo: il cerchio si chiude con l'arrivo a Ogigia, dove il poema lo aveva trovato nel Libro V.
Figure retoriche e tecniche narrative
- Anticipazione: Circe annuncia i pericoli prima che accadano.
- Similitudine di Scilla che tira su i compagni come un pescatore solleva i pesci con la canna.
- Similitudine di Ulisse appeso al fico come un pipistrello.
- Prodigi: le pelli che strisciano e la carne che muggisce sugli spiedi.
- Struttura circolare: il racconto finisce dove era cominciata la storia, sull'isola di Calipso.
Momenti da ricordare
Legato all'albero
Ulisse, con le mani e i piedi legati all'albero, sente il canto delle Sirene e implora i compagni di liberarlo. Loro, con le orecchie piene di cera, non sentono nulla e stringono ancora di più le corde.
È un'immagine famosissima dell'intelligenza umana: Ulisse conosce la propria debolezza e si mette in condizione di non cedere. Vuole sapere, ma senza perdersi.
I compagni che chiamano il suo nome
Scilla afferra sei uomini e li solleva in aria. Mentre lei li divora, i compagni gridano il nome di Ulisse e tendono le mani verso di lui.
Ulisse dice che è la cosa più terribile che abbia visto in tutti i suoi viaggi. Il capo che ha scelto il male minore deve guardare i suoi uomini morire senza poter fare nulla.
Domande frequenti
Come fa Ulisse a sentire il canto delle Sirene senza morire?
Su consiglio di Circe tappa con la cera le orecchie dei compagni e si fa legare all'albero della nave, ordinando di stringere di più le corde se chiederà di essere liberato. Così ascolta il canto senza potersi fermare.
Chi sono Scilla e Cariddi?
Due mostri che stanno ai lati di uno stretto. Scilla ha sei teste e divora gli uomini dalle navi che passano; Cariddi risucchia e rigetta il mare tre volte al giorno. Ulisse passa vicino a Scilla e perde sei compagni.
Perché i compagni di Ulisse muoiono?
Perché sull'isola di Trinacria, bloccati dai venti e affamati, uccidono e mangiano le vacche sacre del Sole, nonostante il giuramento. Zeus li punisce distruggendo la nave con il fulmine.
Come arriva Ulisse da Calipso?
Dopo il naufragio si aggrappa all'albero e alla chiglia della nave, sfugge di nuovo a Cariddi aggrappandosi a un fico e va alla deriva per nove giorni. La decima notte arriva a Ogigia, l'isola di Calipso.