Divina Commedia · Inferno · Canto XXXI
Inferno, Canto XXXI: riassunto, personaggi e analisi
Lasciata Malebolge, Dante crede di vedere delle torri nella nebbia: sono i giganti, confitti nel pozzo che scende al nono cerchio. Dopo Nembrotto e Fialte, il gigante Anteo prende i due poeti nella mano e li depone sul fondo.
| Luogo | Il pozzo dei giganti, tra l'ottavo e il nono cerchio |
|---|---|
| Peccatori | I giganti del mito e della Bibbia, ribelli contro Dio per superbia |
| Pena | Stanno immersi nel pozzo dall'ombelico in giù; alcuni sono legati da catene |
| Contrappasso | Vollero innalzarsi contro il cielo, ora sono piantati nella roccia e in parte incatenati, immobili |
| Custode | I giganti stessi fanno da guardia al pozzo e al nono cerchio |
| Personaggi | Dante, Virgilio, Nembrotto, Fialte, Anteo; Briareo, Tizio e Tifo (nominati) |
| Versi | 145 |
Per la classe: Scheda di verifica stampabile per questo canto, con soluzioni.
Riassunto
1. Il rimprovero e la guarigione (vv. 1-6)
Le parole dure di Virgilio alla fine del Canto XXX hanno fatto arrossire Dante, ma subito dopo lo hanno consolato. Dante le paragona alla lancia di Achille, che secondo la leggenda feriva e poi guariva.
2. Il corno e le torri (vv. 7-45)
I poeti lasciano l'ultima bolgia. È una luce incerta, men che notte e men che giorno
. All'improvviso suona un corno più forte di un tuono, più terribile di quello di Orlando dopo la sconfitta di Carlo Magno a Roncisvalle. Dante crede di vedere molte alte torri e chiede che città sia.
Virgilio lo prende per mano e lo avverte: sappi che non son torri, ma giganti
, immersi nel pozzo dall'ombelico in giù. Come quando la nebbia si dirada, avvicinandosi Dante capisce l'errore, ma cresce la paura. I giganti circondano il pozzo come le torri coronano le mura di Monteriggioni.
3. Nembrotto (vv. 46-81)
Dante riflette sulla Natura: ha fatto bene a smettere di creare simili esseri, perché quando l'intelligenza si aggiunge alla cattiva volontà e alla forza, gli uomini non hanno difesa. Elefanti e balene non fanno paura allo stesso modo, perché non ragionano.
Il primo gigante ha la faccia grande come la pigna di bronzo di San Pietro a Roma. Grida parole incomprensibili: Raphèl maì amècche zabì almi
. Virgilio lo zittisce e spiega a Dante che è Nembrotto, per colpa del quale nel mondo non si parla più una sola lingua. Non capisce nessuno e nessuno lo capisce.
4. Fialte (vv. 82-111)
Più avanti c'è Fialte, ancora più feroce, legato da una catena che gli gira cinque volte intorno al corpo e gli blocca le braccia. Volle misurare la sua forza contro Giove quando i giganti fecero paura agli dèi; ora quelle braccia non le muove più. Dante vorrebbe vedere Briareo, ma Virgilio risponde che è lontano. Fialte si scuote come un terremoto, e Dante ha paura di morire.
5. Anteo cala i poeti in Cocito (vv. 112-145)
Arrivano da Anteo, che non è incatenato. Virgilio lo convince con un discorso lusinghiero: ricorda le sue imprese, gli dice che Dante è vivo e può rendergli fama nel mondo, e gli chiede di calarli sul fondo dove Cocito la freddura serra
. Anteo prende Virgilio, che si stringe Dante addosso. Mentre il gigante si china, a Dante sembra la torre della Garisenda (nel testo: Carisenda) di Bologna quando una nuvola le passa sopra. Anteo li depone sul fondo e si rialza come albero in nave
.
Personaggi principali
Nembrotto
Nella tradizione medievale è il re che fece costruire la torre di Babele. Per punire la sua superbia Dio confuse le lingue degli uomini. Dante lo trasforma in un gigante che parla una lingua che nessuno comprende: il senso del suo verso è ancora oggi discusso, e secondo molti commentatori non ne ha nessuno.
Fialte
Gigante del mito greco che partecipò alla guerra contro gli dèi dell'Olimpo. È incatenato: le braccia che usò contro Giove sono immobilizzate per sempre.
Anteo
Il gigante libico vinto da Ercole. Non partecipò alla guerra dei giganti contro gli dèi: per questo è libero e può parlare. Serve a Dante e Virgilio come mezzo per scendere nel nono cerchio.
Temi e analisi
Una soglia
Il Canto XXXI è un canto di passaggio tra la frode semplice di Malebolge e il tradimento, la colpa più grave, punita nel ghiaccio di Cocito. Non ci sono dannati che raccontano la loro storia: ci sono corpi enormi, suoni, nebbia e paura. Il pozzo è il luogo della superbia ribelle, la stessa che ha portato Lucifero, che sta sul fondo, a ribellarsi a Dio.
Mito e Bibbia insieme
Come in tutto l'Inferno, Dante mette accanto figure della Bibbia e del mito pagano. Nembrotto viene dalla tradizione biblica, Fialte, Briareo e Anteo dalla mitologia classica. Per Dante i giganti che assaltano l'Olimpo e il costruttore di Babele raccontano la stessa verità: la creatura che vuole uguagliare il Creatore.
L'inganno dei sensi
Il canto ragiona anche sulla percezione. Dante scambia i giganti per torri perché nel buio, da lontano, quanto 'l senso s'inganna di lontano
. Solo la guida di Virgilio, cioè la ragione, corregge l'errore. Le similitudini con monumenti reali, Monteriggioni, la pigna di San Pietro, la Garisenda, rendono concreta una grandezza difficile da immaginare.
Figure retoriche
- Similitudine della lancia di Achille (vv. 1-6).
- Similitudini della nebbia (vv. 34-39) e delle torri di Monteriggioni (vv. 40-45).
- Similitudini della pigna di San Pietro (vv. 58-59) e della Garisenda (vv. 136-141).
- Metafora: la sponda del pozzo è un «perizoma» che copre i giganti dalla cintura in giù (v. 61).
- Captatio benevolentiae nel discorso di Virgilio ad Anteo (vv. 115-129).
Versi da ricordare
sappi che non son torri, ma giganti,
Inferno XXXI, vv. 31-33
e son nel pozzo intorno da la ripa
da l'umbilico in giuso tutti quanti».
Virgilio prepara Dante alla vista: le torri erano un inganno dei sensi.
ché dove l'argomento de la mente
Inferno XXXI, vv. 55-57
s'aggiugne al mal volere e a la possa,
nessun riparo vi può far la gente.
Il senso dei giganti: quando la forza e la malvagità si uniscono all'intelligenza, nessuno può difendersi.
Poi disse a me: «Elli stessi s'accusa;
Inferno XXXI, vv. 76-78
questi è Nembrotto per lo cui mal coto
pur un linguaggio nel mondo non s'usa.
Nembrotto e la torre di Babele: per colpa sua gli uomini non parlano più una lingua sola.
Domande frequenti
Chi sono i giganti del Canto XXXI?
Sono le creature enormi che circondano il pozzo tra l'ottavo e il nono cerchio: Nembrotto, legato alla torre di Babele, Fialte, Briareo e Anteo, giganti del mito classico. Sono puniti per la superbia con cui si ribellarono a Dio.
Che cosa significa «Raphèl maì amècche zabì almi»?
Il senso del verso è discusso: molti commentatori pensano che non significhi nulla. È la lingua incomprensibile di Nembrotto, colpevole della confusione delle lingue a Babele: non capisce nessuno e nessuno lo capisce.
Perché Dante scambia i giganti per torri?
Perché nel buio e da lontano i sensi si ingannano. I giganti sono immersi nel pozzo dall'ombelico in giù e le loro parti superiori si alzano come le torri di una cinta di mura.
Come scendono Dante e Virgilio nel nono cerchio?
Li porta giù il gigante Anteo, che non è incatenato. Virgilio lo convince con parole di lode e con la promessa della fama; Anteo li prende nella mano e li depone sul fondo, nel lago ghiacciato di Cocito.