Divina Commedia · Inferno · Canto XXXII
Inferno, Canto XXXII: riassunto, personaggi e analisi
Sul fondo dell'Inferno non c'è fuoco ma ghiaccio: il lago di Cocito, dove sono imprigionati i traditori. Dante attraversa la Caina e l'Antenora, colpisce con il piede il volto di un traditore di Montaperti e gli strappa i capelli.
| Luogo | Nono cerchio, il lago ghiacciato di Cocito: Caina (traditori dei parenti) e Antenora (traditori della patria e del proprio partito) |
|---|---|
| Peccatori | I traditori |
| Pena | Sono imprigionati nel ghiaccio fino al collo; nella Caina tengono il viso rivolto in basso |
| Contrappasso | Il gelo punisce chi ha spento in sé ogni calore di amore e di fiducia verso chi gli era legato |
| Custode | Nessuno in questo canto: i giganti sorvegliano il pozzo (Canto XXXI), Lucifero sta al centro |
| Personaggi | Alessandro e Napoleone degli Alberti, Camicione de' Pazzi, Bocca degli Abati; nominati Mordred, Focaccia, Sassolo Mascheroni, Buoso da Duera e altri; Ugolino e Ruggieri (visti alla fine) |
| Versi | 139 |
Per la classe: Scheda di verifica stampabile per questo canto, con soluzioni.
Riassunto
1. Le rime aspre (vv. 1-15)
Dante dichiara che per descrivere il fondo dell'universo servirebbero le rime aspre e chiocce
: non è un'impresa da prendere alla leggera, né da lingua di bambino. Invoca le Muse, che aiutarono Anfione a costruire le mura di Tebe con la musica, perché le parole siano all'altezza dei fatti. Poi si rivolge ai dannati: sarebbe stato meglio per loro nascere pecore o capre.
2. Il lago di ghiaccio e la Caina (vv. 16-39)
Deposti da Anteo sul fondo, i poeti sentono una voce che dice a Dante di stare attento a non calpestare le teste dei dannati. Sotto i suoi piedi c'è un lago gelato che sembra di vetro: né il Danubio né il Don d'inverno hanno una crosta così spessa, e nemmeno una montagna che vi cadesse sopra la farebbe scricchiolare.
Come rane con il muso fuori dall'acqua, le ombre livide sporgono dal ghiaccio fino al volto, battendo i denti. Tengono il viso rivolto in basso. Siamo nella Caina, che prende il nome da Caino, dove sono puniti i traditori dei parenti.
3. Gli Alberti e Camicione de' Pazzi (vv. 40-69)
Due dannati sono stretti così tanto da avere i capelli mescolati. Alzano il viso, le lacrime gelano e li chiudono insieme, e loro cozzano come due caproni, pieni d'ira. Un altro, che ha perso le orecchie per il freddo, spiega: sono due fratelli, figli di Alberto, signori della valle del Bisenzio, che si uccisero a vicenda. Poi elenca altri traditori dei parenti e si presenta: è Camicione de' Pazzi, e aspetta un parente la cui colpa sarà così grave da far sembrare piccola la sua.
4. Bocca degli Abati (vv. 70-123)
Entrando nell'Antenora, la zona dei traditori della patria, Dante urta con il piede il volto di un dannato, che lo rimprovera nominando la battaglia di Montaperti. Dante insospettito vuole sapere chi sia, gli promette fama, ma il dannato rifiuta: vuole il contrario. Allora Dante lo afferra per la cuticagna e gli strappa i capelli, mentre quello latra con gli occhi bassi.
Un altro dannato lo tradisce gridando il suo nome: Che hai tu, Bocca?
. È Bocca degli Abati. Per vendetta Bocca rivela i nomi dei vicini, tra cui Buoso da Duera, che si fece pagare dai Francesi, e Gano, il traditore di Orlando.
5. Due teste in una buca (vv. 124-139)
Poco più avanti Dante vede due dannati nella stessa buca: uno rode il cranio dell'altro, come si mangia il pane per fame. Dante gli chiede il perché di un odio così bestiale, promettendo di riportare la sua versione nel mondo. La risposta arriverà nel Canto XXXIII: sono Ugolino e Ruggieri.
Personaggi principali
Bocca degli Abati
Fiorentino di parte ghibellina, combatteva nell'esercito guelfo di Firenze. Secondo i cronisti, durante la battaglia di Montaperti (1260) tagliò la mano al portabandiera della cavalleria fiorentina: la caduta dell'insegna provocò il panico e la sconfitta. È il traditore della patria per eccellenza.
Gli Alberti
Alessandro e Napoleone, figli del conte Alberto degli Alberti, si uccisero a vicenda per questioni di eredità. Sono l'immagine più cruda della Caina: fratelli stretti per sempre nell'odio.
Camicione de' Pazzi
Nobile del Valdarno che uccise un parente. Aspetta nella Caina un altro membro della sua famiglia, Carlino, che tradirà i Bianchi dopo il 1300 e finirà nell'Antenora: un tradimento peggiore del suo.
Temi e analisi
Il fuoco e il ghiaccio
Il punto più basso dell'Inferno non brucia, gela. Per Dante il tradimento è il peccato più grave perché distrugge la fiducia, il legame che tiene insieme famiglie e città. Il freddo è il segno di un cuore che ha spento ogni amore: più ci si avvicina a Lucifero, più si è lontani dal calore di Dio.
Un Dante diverso
Nel Canto V Dante sveniva per la pietà; qui calpesta una testa, forse per destino o forse per volontà, come dice lui stesso, e strappa i capelli a un dannato. Molti lettori ne restano colpiti. La spiegazione più accettata è che nel fondo dell'Inferno la pietà per i traditori non ha più posto: la durezza di Dante è partecipazione alla giustizia divina, e la sua indignazione verso Bocca è anche quella di un fiorentino verso chi ha tradito la sua città.
Una poetica dell'asprezza
L'inizio del canto è una dichiarazione di stile: per il fondo dell'universo servono parole dure, suoni aspri, rime difficili. Dante le usa davvero: «chiocce», «Osterlicchi», «Tambernicchi», «cricchi». Anche le immagini diventano basse e animalesche: rane, cicogne, caproni, cani.
Figure retoriche
- Perifrasi per le Muse (vv. 10-11) e per la lingua infantile:
lingua che chiami mamma o babbo
. - Apostrofe ai dannati (vv. 13-15).
- Iperbole: una montagna caduta sul ghiaccio non lo farebbe incrinare (vv. 28-30).
- Similitudini: le rane (vv. 31-36), i due becchi (vv. 50-51), il pane mangiato per fame (vv. 127-128), Tideo e Menalippo (vv. 130-132).
- Ironia: i traditori
là dove i peccatori stanno freschi
.
Versi da ricordare
ché non è impresa da pigliare a gabbo
Inferno XXXII, vv. 7-9
discriver fondo a tutto l'universo,
né da lingua che chiami mamma o babbo.
Descrivere il fondo dell'universo richiede una lingua matura e potente: non quella di chi sa dire solo «mamma» e «babbo».
El piange qui l'argento de' Franceschi:
Inferno XXXII, vv. 115-117
"Io vidi", potrai dir, "quel da Duera
là dove i peccatori stanno freschi".
Bocca, per vendetta, rivela il nome di un altro traditore e scherza amaramente sul gelo di Cocito.
Domande frequenti
Chi è Bocca degli Abati?
Un fiorentino che, secondo i cronisti, durante la battaglia di Montaperti tradì l'esercito di Firenze tagliando la mano al portabandiera. Dante lo trova nell'Antenora, tra i traditori della patria, e gli strappa i capelli per costringerlo a dire il suo nome.
Che cosa sono la Caina e l'Antenora?
Sono le prime due zone di Cocito. La Caina prende il nome da Caino e punisce i traditori dei parenti; l'Antenora prende il nome dal troiano Antenore, considerato traditore della sua città, e punisce i traditori della patria e del proprio partito.
Perché i traditori sono puniti nel ghiaccio?
Perché il tradimento spegne ogni calore di amore e di fiducia. Il gelo di Cocito è l'immagine di un cuore freddo, lontanissimo da Dio, che è amore.
Perché Dante è così crudele con Bocca degli Abati?
Nel fondo dell'Inferno Dante non prova più pietà per i dannati: condivide la giustizia divina verso i traditori. Contro Bocca pesa anche lo sdegno del fiorentino verso chi causò la sconfitta di Montaperti.