I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei canti

Omero · Iliade · Canto X

Iliade, Canto X: riassunto, personaggi e analisi

È ancora la stessa notte. Agamennone non riesce a dormire e riunisce i capi. Si decide di mandare due uomini a spiare il campo troiano: partono Diomede e Ulisse. Lungo la strada catturano una spia nemica, Dolone, e grazie alle sue informazioni sorprendono nel sonno i Traci appena arrivati, uccidono il loro re e portano via i suoi magnifici cavalli. È il canto dell'astuzia e della notte.

Scheda rapida
Parte del poemaI Troiani all'attacco (canti VIII-XV)
LuogoL'accampamento greco e il fossato; la pianura buia tra i due eserciti; il campo dei Traci
TempoLa stessa notte dell'ambasceria ad Achille, fino a poco prima dell'alba
Chi raccontaIl narratore; Dolone rivela ai Greci la disposizione del campo troiano
EpisodiL'insonnia di Agamennone, il consiglio notturno, la scelta di Diomede e Ulisse, il presagio dell'airone, Ettore manda Dolone, la cattura e la morte di Dolone, la strage dei Traci e la morte di Reso, il ritorno con i cavalli
PersonaggiAgamennone, Menelao, Nestore, Diomede, Ulisse, Ettore, Dolone, Reso, Atena, Apollo

Riassunto

1. Una notte senza sonno

Tutti i capi dormono, tranne Agamennone. Guarda la pianura piena dei fuochi troiani, sente il suono dei flauti e il vociare dei nemici, e geme di continuo, strappandosi i capelli. Decide di andare da Nestore per cercare insieme un piano. Anche Menelao è sveglio e viene da lui.

I due fratelli svegliano gli altri capi: Nestore, Ulisse, Diomede, Aiace, Idomeneo e altri. Insieme fanno il giro delle sentinelle, che vegliano armate presso il fossato come cani da guardia che sentono una belva nel bosco. Poi si riuniscono in consiglio oltre il fossato, in mezzo ai cadaveri.

2. Due volontari

Nestore chiede se c'è qualcuno disposto a entrare nel campo troiano per scoprire i piani dei nemici: avrebbe grande gloria e ricchi doni. Si offre Diomede, che chiede un compagno, perché in due si vede meglio e si pensa meglio. Molti si offrono, e Agamennone gli dice di scegliere il migliore, senza badare al rango, temendo che scelga per riguardo Menelao.

Diomede sceglie Ulisse, che Atena ama e che sa trovare una via d'uscita anche dal fuoco. I due si armano con armi leggere: Ulisse riceve un elmo di cuoio rinforzato da file di zanne di cinghiale. Mentre partono, Atena manda alla loro destra un airone, che non vedono nel buio, ma sentono gridare. Pregano la dea e si incamminano nella notte, come due leoni, tra i morti e il sangue.

3. La spia troiana

Anche nel campo troiano Ettore cerca una spia, e promette un premio: il carro e i cavalli del più forte dei Greci. Si offre Dolone, un troiano brutto ma veloce, figlio di un ricco araldo. Chiede in cambio proprio i cavalli immortali di Achille, ed Ettore giura di darglieli. Dolone si copre con una pelle di lupo e un berretto di pelle di donnola e parte verso le navi.

Ulisse lo sente arrivare e avverte Diomede. Si nascondono tra i cadaveri, lo lasciano passare e poi gli tagliano la strada. Lo inseguono come due cani da caccia esperti incalzano un cerbiatto o una lepre, spingendolo lontano dal suo campo. Diomede lancia la lancia sopra la sua spalla per fermarlo, e Dolone si blocca, tremando e battendo i denti.

4. Dolone parla

Piangendo, Dolone chiede di essere risparmiato in cambio di un riscatto. Ulisse lo rassicura con parole furbe e gli fa delle domande. Dolone racconta tutto: dove si trova Ettore, come sono disposte le sentinelle, dove dormono gli alleati. Rivela che da poco sono arrivati i Traci, guidati dal re Reso, che possiede i cavalli più belli mai visti, più bianchi della neve e veloci come il vento, e armi d'oro.

Poi chiede di essere lasciato andare, o legato in attesa del loro ritorno. Ma Diomede gli dice che, se lo liberassero, potrebbe tornare a spiare o a combattere. E mentre Dolone tende la mano per supplicarlo, lo uccide con un colpo di spada al collo. Ulisse dedica ad Atena le sue spoglie.

5. La strage dei Traci

Ulisse e Diomede arrivano al campo dei Traci, che dormono sfiniti, con le armi a terra e i cavalli accanto. Atena dà forza a Diomede, che si getta tra loro come un leone su un gregge senza pastore e uccide dodici uomini nel sonno. Ulisse, dietro di lui, trascina via i corpi per aprire la strada ai cavalli, perché non si spaventino passando tra i morti.

Il tredicesimo è il re Reso: Diomede lo uccide mentre dorme, e il poeta dice che in quel momento Reso vedeva in sogno proprio il figlio di Tideo chino su di lui. Ulisse slega i cavalli bianchi e li spinge fuori, usando l'arco come frusta, perché aveva dimenticato di prendere la frusta dal carro. Diomede vorrebbe fare ancora strage, ma Atena lo avverte: è tempo di tornare, prima che un dio svegli i Troiani.

6. Il ritorno

Apollo infatti si accorge di Atena e sveglia un capo trace, Ippocoonte, che vede i compagni morti e il posto vuoto dei cavalli e grida. I Troiani accorrono, ma Ulisse e Diomede sono già lontani. Si fermano a riprendere le spoglie di Dolone, poi tornano alle navi galoppando sui cavalli di Reso.

Nestore sente per primo il rumore degli zoccoli. I compagni li accolgono con gioia e Nestore ammira i cavalli, splendidi come i raggi del sole. Ulisse racconta l'impresa. I due eroi si lavano nel mare il sudore, poi fanno il bagno, si ungono d'olio e siedono a mangiare, offrendo vino ad Atena.

Personaggi principali

Diomede

Coraggioso e deciso, si offre per primo e sceglie Ulisse come compagno. Nella notte è spietato: uccide Dolone che lo supplica e fa strage dei Traci nel sonno. È la forza della coppia.

Ulisse

È l'intelligenza della coppia. Sente arrivare Dolone, lo interroga con abilità, organizza la fuga con i cavalli. Il canto anticipa l'Ulisse dell'Odissea, eroe dell'astuzia e dei piani notturni.

Dolone

La spia troiana, brutta, veloce e avida: chiede come premio i cavalli di Achille. Quando viene catturato tradisce i suoi compagni per salvarsi, ma viene ucciso lo stesso. È una figura tragica e un po' ridicola.

Reso

Re dei Traci, alleato appena arrivato a Troia con cavalli bianchissimi e armi d'oro. Muore nel sonno senza aver mai combattuto: la sua storia è breve e crudele.

Agamennone e Nestore

Agamennone, tormentato dall'ansia, non riesce a dormire. Nestore, come sempre, trova un piano. Entrambi mostrano il clima di paura che regna nel campo greco dopo il rifiuto di Achille.

Atena e Apollo

Atena guida e protegge i due eroi dall'inizio alla fine. Apollo, protettore dei Troiani, si accorge troppo tardi della loro impresa. Anche di notte, gli dèi si sfidano attraverso i loro protetti.

Temi e analisi

La guerra della notte

Il canto è diverso da tutti gli altri: non ci sono duelli alla luce del giorno, ma agguati, spie, uccisioni nel sonno. È una guerra senza gloria aperta, fatta di astuzia e di sorpresa. Molti studiosi pensano che sia stato aggiunto al poema in un secondo momento, proprio per questa differenza.

L'astuzia

Ulisse vince grazie all'intelligenza: ascolta, inganna con le parole, ottiene informazioni, pensa ai dettagli come i cadaveri da spostare per i cavalli. L'Iliade mostra qui un tipo di eroismo che sarà al centro dell'Odissea.

La pietà negata

Dolone supplica e offre un riscatto, ma Diomede lo uccide. Reso e i suoi muoiono nel sonno. Il canto non nasconde la crudeltà della guerra, e il lettore resta con un senso di disagio.

Il desiderio e la ricompensa

Dolone muore per aver desiderato i cavalli di Achille; Ulisse e Diomede tornano con i cavalli di Reso. Il premio, nella guerra omerica, è ciò che spinge gli uomini a rischiare la vita.

Figure retoriche e tecniche narrative

Momenti da ricordare

Il grido dell'airone

Mentre Ulisse e Diomede partono, Atena manda un airone alla loro destra. Nel buio non lo vedono, ma lo sentono gridare, e capiscono che la dea è con loro.

In un canto tutto notturno, anche il segno degli dèi arriva attraverso l'udito invece che la vista. È un piccolo dettaglio che crea l'atmosfera di tutto l'episodio.

I cavalli di Reso

Ulisse slega i cavalli bianchissimi del re trace e li spinge fuori dal campo usando l'arco come frusta, perché nella fretta si è dimenticato di prendere la frusta.

Anche l'eroe più astuto dimentica qualcosa, e rimedia con prontezza. Il dettaglio rende viva la scena e mostra Ulisse come un uomo pratico, capace di improvvisare.

Domande frequenti

Che cos'è la Dolonia?

È il nome dato al canto X dell'Iliade, dal nome della spia troiana Dolone. Racconta la spedizione notturna di Ulisse e Diomede nel campo nemico.

Chi è Dolone?

È una spia troiana, mandata da Ettore a esplorare il campo greco in cambio della promessa dei cavalli di Achille. Catturato da Ulisse e Diomede, rivela tutto ciò che sa, ma viene ucciso.

Chi è Reso?

È il re dei Traci, alleato dei Troiani appena arrivato a Troia, famoso per i suoi cavalli bianchissimi e veloci. Diomede lo uccide nel sonno insieme a dodici dei suoi uomini, e Ulisse porta via i cavalli.

Perché il canto X è diverso dagli altri?

Perché racconta un'azione notturna, fatta di spionaggio e agguati, e non battaglie in campo aperto. Per questo e per il suo stile molti studiosi pensano che sia stato inserito nel poema più tardi.