I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei capitoli

Alessandro Manzoni · I Promessi Sposi · Capitolo 35

I Promessi Sposi, capitolo 35: riassunto, personaggi e analisi

Renzo entra nel lazzaretto di Milano per cercare Lucia. Tra migliaia di malati ritrova fra Cristoforo, sfinito dalla peste. Quando il giovane minaccia vendetta contro don Rodrigo, il frate lo rimprovera duramente e poi lo porta davanti al suo nemico, che giace morente in una capanna.

Scheda rapida
LuogoIl lazzaretto di Milano: il campo delle capanne, il recinto dei bambini, la capanna di fra Cristoforo e quella dove giace don Rodrigo
Tempo della vicendaUn pomeriggio afoso della peste del 1630, circa venti mesi dopo la separazione dei due promessi (il romanzo non indica il giorno)
PersonaggiRenzo, fra Cristoforo, padre Vittore, don Rodrigo morente; sullo sfondo balie, cappuccini, malati
TemiLa carità nel dolore, la giustizia di Dio e la vendetta degli uomini, il perdono, il rovesciamento delle sorti
Funzione nel romanzoRiporta in scena fra Cristoforo e don Rodrigo e prepara lo scioglimento: Renzo deve perdonare prima di poter ritrovare Lucia

Riassunto

1. Lo spettacolo del lazzaretto

Il capitolo si apre sulla visione del lazzaretto, dove si trovano sedicimila appestati: capanne, carri, portici pieni di malati e di cadaveri. Renzo gira di capanna in capanna, osserva i volti dei malati e teme di riconoscere quello di Lucia. Non vede donne e capisce che devono essere in un reparto separato. Il cielo è coperto, l'aria è pesante e si sentono tuoni lontani: l'afa che precede il temporale peggiora la sofferenza dei malati.

2. Il recinto dei bambini

Attraverso un assito Renzo scorge un luogo inatteso: un ospedale per neonati rimasti senza madre. Balie e altre donne li accudiscono, e alcune capre fanno da nutrici. Un cappuccino arriva con due bambini raccolti vicino alle madri morte. È una delle pagine più tenere del romanzo, in mezzo all'orrore.

3. Il ritrovamento di fra Cristoforo

Poco dopo Renzo riconosce fra Cristoforo. Il frate aveva chiesto di lasciare Rimini per servire gli appestati e da circa tre mesi lavora nel lazzaretto; è curvo, smagrito, visibilmente malato, ma lo sguardo è acceso come prima. Affida i malati al giovane padre Vittore, dà a Renzo una scodella di minestra e ascolta il racconto delle sue vicende e di quelle di Lucia.

Il frate gli spiega dove si trova il reparto delle donne, ma lo avverte: tu chiedi una persona viva al lazzeretto! Deve prepararsi a un sacrificio. Renzo, intanto, decide di non parlargli del voto di Lucia.

4. La collera del frate

Al pensiero di non trovare Lucia, Renzo esplode: se non la troverà, cercherà don Rodrigo e farà giustizia da sé. Fra Cristoforo, ritrovando per un momento tutta la sua antica forza, lo investe con parole terribili e lo scaccia. Renzo dichiara allora di perdonare; il frate gli ricorda di aver ucciso anche lui, un tempo, un uomo che odiava, e gli spiega che il vero perdono non è una formula da ripetere, ma un sentimento del cuore.

5. Davanti a don Rodrigo

Fra Cristoforo conduce Renzo in una capanna. Su una materassa, avvolto in un lenzuolo e coperto da una cappa signorile, giace don Rodrigo: immobile, gli occhi spalancati, il viso coperto di macchie nere. Da quattro giorni non dà segni di coscienza. Il frate invita Renzo a pregare per lui, e i due pregano insieme. Poi suona la campana della processione e Renzo va a cercare Lucia, pronto, come gli dice il frate, sia a ricevere una grazia sia a fare un sacrificio.

Personaggi

Renzo

Ha superato la peste e arriva al lazzaretto deciso a tutto. Buono ma impulsivo, passa in pochi istanti dalla commozione alla rabbia e poi al pentimento: il capitolo mostra il suo cammino da un perdono detto a parole a un perdono sentito.

Fra Cristoforo

È il personaggio al centro del capitolo. Consumato dalla malattia, trova la sua forza nella carità. La sua collera contro Renzo richiama il giovane Lodovico violento di un tempo, ma ora è messa al servizio del perdono.

Don Rodrigo

Il signore prepotente è ridotto a un corpo immobile tra altri malati, riconoscibile solo per la cappa. Non parla e non agisce: la sua presenza serve a mettere Renzo alla prova.

Padre Vittore

Un giovane cappuccino che sostituisce fra Cristoforo accanto ai malati. Rappresenta i tanti religiosi che servono nel lazzaretto.

Temi e analisi

Giustizia di Dio e vendetta umana

Renzo pensa che la peste gli offra finalmente l'occasione di farsi giustizia da sé. Fra Cristoforo gli ricorda che solo Dio giudica: l'uomo che pretende di punire si sostituisce a Lui. Il frate parla per esperienza, perché conosce il peso di una vendetta compiuta.

Il perdono

Il capitolo distingue tra il perdono dichiarato e quello vero. Renzo aveva detto molte volte di perdonare, ma l'odio era rimasto. Solo davanti al nemico sconfitto e sofferente può capire che cosa significa perdonare, e perfino amare, chi gli ha fatto del male.

Il rovesciamento delle sorti

Il signore che faceva paura a tutto il paese è ora un malato come gli altri, senza bravi e senza potere. Il narratore non commenta con soddisfazione: il frate stesso dice che quella condizione può essere castigo o misericordia.

La carità nel dolore

Il lazzaretto non è solo un luogo di morte. I cappuccini, le balie, perfino le capre che allattano i neonati mostrano una pietà che resiste all'orrore. Il narratore nota che alcuni servono i malati per indifferenza, altri per una pietà sovrumana.

Passi da ricordare

Guarda chi è Colui che gastiga! Colui che giudica, e non è giudicato! Colui che flagella e che perdona! Ma tu, verme della terra, tu vuoi far giustizia!

I Promessi Sposi, capitolo 35

Il rimprovero di fra Cristoforo, con un gesto che indica il lazzaretto intero. Le ripetizioni e le esclamazioni danno alle parole il tono di una predica profetica.

Forse la salvezza di quest’uomo e la tua dipende ora da te, da un tuo sentimento di perdono, di compassione… d’amore!

I Promessi Sposi, capitolo 35

Davanti a don Rodrigo morente il frate lega la salvezza del nemico a quella di Renzo: il perdono salva chi lo riceve e anche chi lo concede.

Domande frequenti

Chi incontra Renzo nel lazzaretto nel capitolo 35?

Incontra fra Cristoforo, che da circa tre mesi assiste gli appestati. Il frate lo aiuta a cercare Lucia e poi lo conduce nella capanna dove giace don Rodrigo, malato di peste e privo di coscienza.

Perché fra Cristoforo si arrabbia con Renzo?

Perché Renzo, temendo che Lucia sia morta, minaccia di cercare don Rodrigo e di fare giustizia da sé. Il frate gli ricorda che il giudizio spetta a Dio e che anche lui, da giovane, ha ucciso un uomo per odio.

In che condizioni è don Rodrigo nel lazzaretto?

È in fin di vita: immobile, con gli occhi aperti ma senza sguardo, il viso pallido pieno di macchie nere. Da quattro giorni non dà segni di coscienza. Lo si riconosce per la cappa signorile che lo copre.

Che cosa vede Renzo nel recinto dei bambini?

Vede un ospedale per neonati rimasti senza madre, accuditi da balie e da altre donne; alcune capre allattano i piccoli. È un momento di tenerezza in mezzo alla desolazione del lazzaretto.