I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei canti

Divina Commedia · Inferno · Canto XXVI

Inferno, Canto XXVI: riassunto, personaggi e analisi

Nell'ottava bolgia i consiglieri fraudolenti bruciano dentro fiamme che li nascondono. Da una fiamma a due punte parla Ulisse, che racconta il suo ultimo viaggio oltre i confini del mondo conosciuto.

Scheda rapida
LuogoOttavo cerchio (Malebolge), ottava bolgia
PeccatoriI consiglieri fraudolenti: chi usò l'intelligenza per ingannare
PenaOgni anima è avvolta e nascosta dentro una fiamma che si muove lungo la bolgia
ContrappassoPer analogia: agirono di nascosto con la parola ingannatrice, ora sono nascosti in una fiamma che si agita come una lingua
CustodeNessun custode specifico in questa bolgia
PersonaggiDante, Virgilio, Ulisse e Diomede (che resta in silenzio)
Versi142

Riassunto

1. L'invettiva contro Firenze (vv. 1-12)

Il canto si apre con un'amara ironia: Godi, Fiorenza, poi che se' sì grande, dice Dante, che il tuo nome si spande anche per l'Inferno. Tra i ladri della bolgia precedente ha trovato cinque fiorentini, e se ne vergogna. Poi predice alla città sventure vicine.

2. La bolgia delle fiamme (vv. 13-48)

I due poeti risalgono e proseguono sul ponte di roccia. Dante ricorda con dolore quello che vide e dice di tenere a freno il proprio ingegno più del solito, perché non corra senza la guida della virtù.

Dall'alto, l'ottava bolgia appare piena di fiamme, numerose come le lucciole che il contadino, riposando sulla collina in una sera d'estate, vede giù nella valle. Ogni fiamma si muove come il carro di Elia visto salire al cielo dal profeta Eliseo, che vedeva solo il fuoco, come una nuvoletta. Virgilio spiega che dentro ogni fiamma c'è un peccatore.

3. Ulisse e Diomede (vv. 49-84)

Dante nota una fiamma divisa in due punte in cima. Virgilio spiega che dentro sono puniti insieme Ulisse e Diomede, gli eroi greci, per tre inganni: il cavallo di Troia, l'astuzia con cui convinsero Achille a lasciare Deidamia per andare in guerra, e il furto del Palladio, la statua sacra che proteggeva Troia.

Dante chiede con insistenza di poter parlare con loro. Virgilio accetta, ma lo invita a tacere: parlerà lui, perché quelle anime, essendo greche, potrebbero disdegnare le sue parole. Si rivolge alla fiamma ricordando di averli celebrati nei suoi «alti versi» e chiede a uno dei due di raccontare dove andò a morire.

4. L'ultimo viaggio di Ulisse (vv. 85-142)

La punta più grande della fiamma, quella di Ulisse, comincia a tremare e a parlare. Lasciata la maga Circe, racconta, né l'affetto per il figlio, né la pietà per il vecchio padre, né l'amore dovuto a Penelope riuscirono a vincere il suo desiderio di conoscere il mondo, i vizi e il valore degli uomini.

Partì con una sola nave e pochi compagni, esplorò il Mediterraneo fino alla Spagna e al Marocco e, ormai vecchi, arrivarono allo stretto dove Ercole aveva posto i suoi segni, le colonne d'Ercole, perché nessuno andasse oltre. Lì Ulisse tenne ai compagni un breve discorso, l'«orazion picciola», e li convinse a proseguire verso il mondo disabitato.

Navigarono verso sud-ovest per cinque mesi, finché apparve una montagna scura per la distanza, la più alta che avessero mai visto. La gioia durò poco: da quella nuova terra nacque un turbine che fece girare tre volte la nave e alla quarta la inabissò, com' altrui piacque, finché il mare si richiuse sopra di loro.

Personaggi principali

Ulisse

L'eroe greco famoso per l'astuzia. Dante non leggeva il greco e non conosceva direttamente l'Odissea: sapeva di Ulisse dalle fonti latine, come Virgilio e Ovidio. Il racconto dell'ultimo viaggio e del naufragio non è quello di Omero: nel poema greco Ulisse torna a Itaca. Nella Commedia Ulisse non torna a casa e muore in mare per aver superato il limite.

Diomede

Compagno di Ulisse nelle imprese di Troia. È dentro la stessa fiamma, ma non dice una parola: condivide la colpa, non il racconto.

Virgilio

Qui fa da mediatore: è stato lui, nell'Eneide, a raccontare l'inganno del cavallo. Parla agli eroi greci con il registro alto della poesia epica.

Temi e analisi

Perché Ulisse è all'Inferno

Ulisse è punito per le sue frodi: il cavallo, l'inganno ad Achille, il furto del Palladio. Il racconto del viaggio non è il motivo della condanna, ma ne completa il ritratto: l'intelligenza di Ulisse, grande e affascinante, non riconosce limiti, né morali né divini.

La sete di conoscenza e il limite

Il discorso ai compagni contiene alcuni dei versi più nobili del poema: gli uomini non sono nati per vivere come animali, ma per cercare la virtù e la conoscenza. Eppure Dante chiama quel viaggio folle volo: la ragione umana, da sola, senza la guida di Dio, finisce nel naufragio. La montagna che Ulisse vede prima di morire è il monte del Purgatorio, dove Dante arriverà per volontà divina.

Ulisse e Dante

Anche Dante è un viaggiatore che va oltre i confini del mondo dei vivi. La differenza è che il suo viaggio è voluto dal Cielo e guidato da Virgilio, mentre quello di Ulisse è una sfida solitaria. Non a caso, all'inizio del canto, Dante dice di frenare il proprio ingegno più lo 'ngegno affreno ch'i' non soglio: sa di avere lo stesso talento pericoloso.

Figure retoriche

Versi da ricordare

Considerate la vostra semenza:
fatti non foste a viver come bruti,
ma per seguir virtute e canoscenza".

Inferno XXVI, vv. 118-120

Il cuore dell'«orazion picciola». La «semenza» è l'origine, la natura umana: l'uomo è fatto per la virtù e la conoscenza.

e volta nostra poppa nel mattino,
de' remi facemmo ali al folle volo,
sempre acquistando dal lato mancino.

Inferno XXVI, vv. 124-126

La nave va verso occidente, piegando a sinistra. I remi diventano ali: una metafora che dice insieme grandezza e follia.

Domande frequenti

Perché Ulisse è all'Inferno?

È tra i consiglieri fraudolenti dell'ottava bolgia per i suoi inganni: il cavallo di Troia, l'astuzia con cui spinse Achille a lasciare Deidamia, il furto del Palladio. Il racconto dell'ultimo viaggio completa il suo ritratto di uomo che non accetta limiti.

Che cosa significa «fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza»?

Ulisse ricorda ai compagni che gli uomini non sono nati per vivere come animali, ma per cercare la virtù e la conoscenza. È il centro del breve discorso con cui li convince a superare le colonne d'Ercole.

Qual è la montagna che Ulisse vede prima di naufragare?

Secondo la geografia della Commedia è il monte del Purgatorio, nell'emisfero delle acque. Ulisse vi arriva vicino con le sole forze umane, ma un turbine affonda la nave: nessun vivo può raggiungerlo senza la volontà di Dio.

Perché Ulisse e Diomede sono nella stessa fiamma?

Perché hanno commesso gli inganni insieme: il cavallo di Troia, il raggiro ai danni di Achille e il furto del Palladio. Come furono uniti nella colpa, così sono uniti nella pena, in una fiamma con due punte.