I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei canti

Divina Commedia · Inferno · Canto XVII

Inferno, Canto XVII: riassunto, personaggi e analisi

Dal burrone emerge Gerione, il mostro con il volto da uomo giusto e la coda da scorpione. Mentre Virgilio tratta con lui, Dante va da solo a vedere gli usurai; poi i due salgono in groppa alla fiera e scendono in volo nell'ottavo cerchio.

Scheda rapida
LuogoSettimo cerchio, terzo girone, sull'orlo del burrone; poi il volo fino all'ottavo cerchio
PeccatoriGli usurai, violenti contro Dio nell'arte, cioè nel lavoro umano
PenaStanno seduti sulla sabbia rovente sotto la pioggia di fuoco, ciascuno con una borsa appesa al collo che porta lo stemma della famiglia
ContrappassoPer analogia: in vita ebbero occhi solo per il denaro, ora fissano per sempre la borsa che portano al collo
CustodeGerione, immagine della frode e guardiano dell'ottavo cerchio
PersonaggiGerione; usurai riconoscibili dagli stemmi delle famiglie Gianfigliazzi, Obriachi e Scrovegni; nominati un Vitaliano e un «cavalier sovrano»
Versi136

Riassunto

1. Il ritratto di Gerione (vv. 1-27)

Virgilio presenta la creatura salita dal burrone: Ecco la fiera con la coda aguzza, che supera monti, mura e armi e ammorba tutto il mondo. È quella sozza imagine di froda: Gerione. Si appoggia con testa e busto sull'orlo della roccia, ma lascia la coda sospesa nel vuoto.

Il suo aspetto è un inganno: La faccia sua era faccia d'uom giusto, benevola, ma il resto del corpo è di serpente. Ha due zampe pelose fino alle ascelle, e dorso, petto e fianchi dipinti di nodi e cerchietti, con più colori dei tessuti dei Tartari e dei Turchi o delle tele di Aracne. Sta sull'orlo come le barche tirate a riva, metà in acqua e metà in terra, o come il castoro che si prepara a cacciare; e agita nel vuoto la coda, la cui punta velenosa è armata ch'a guisa di scorpion la punta armava.

2. Gli usurai (vv. 28-78)

I due poeti si avvicinano al mostro camminando sull'orlo di pietra. Virgilio manda Dante da solo a vedere un gruppo di anime sedute vicino al burrone: dovrà essere breve, mentre lui chiede a Gerione di portarli giù. Sono gli usurai. Il dolore scoppia dai loro occhi, e le mani si agitano di qua e di là contro le fiamme e la sabbia rovente, come fanno d'estate i cani morsi da pulci, mosche e tafani.

Dante non riconosce nessun volto. Nota però che ciascuno porta al collo una borsa con un colore e uno stemma, e quindi par che 'l loro occhio si pasca. Vede un leone azzurro su una borsa gialla, un'oca bianca su una borsa rossa. Un dannato, con una scrofa azzurra sulla borsa bianca, lo scaccia: è un padovano, tra tanti fiorentini, e annuncia che presto arriverà un suo concittadino, Vitaliano. Gli altri, dice, gli rintronano le orecchie invocando il «cavalier sovrano», che recherà la tasca con tre becchi. Poi storce la bocca e tira fuori la lingua, come un bue che si lecca il naso.

3. In groppa a Gerione (vv. 79-99)

Dante torna indietro e trova Virgilio già seduto sulla groppa del mostro: Or sie forte e ardito. Dante deve salire davanti, così che Virgilio, dietro, lo protegga dalla coda. Trema come chi sente arrivare la febbre, ma la vergogna lo rende coraggioso, che innanzi a buon segnor fa servo forte. Vorrebbe chiedere a Virgilio di abbracciarlo, ma la voce non esce; Virgilio lo stringe da solo. Poi ordina a Gerione di scendere con larghi giri, lentamente.

4. Il volo (vv. 100-136)

Gerione si stacca dalla riva come una barchetta che esce all'indietro dal porto, poi si gira e muove la coda come un'anguilla. Dante ha più paura di Fetonte quando lasciò le redini del carro del Sole, e di Icaro quando sentì sciogliersi la cera delle ali: intorno c'è solo aria, e non vede altro che la fiera. Ella sen va notando lenta lenta; Dante se ne accorge solo dal vento sul viso.

Presto sente sotto di sé il fragore della cascata, vede fuochi e sente pianti. Come un falco stanco che scende senza aver preso preda, Gerione li depone ai piedi della roccia e sparisce veloce si dileguò come da corda cocca, come la freccia dalla corda dell'arco.

Personaggi principali

Gerione

Nel mito classico è un gigante a tre corpi ucciso da Ercole. Dante lo trasforma in un mostro composto: volto umano e onesto, zampe pelose, corpo di serpente, coda di scorpione. È l'immagine della frode: si presenta con una faccia rassicurante e nasconde il veleno nella coda. Per questo è il custode dell'ottavo cerchio, dove sono puniti i fraudolenti.

Gli usurai

Dante li riconosce solo dagli stemmi. Il leone azzurro in campo giallo è dei Gianfigliazzi, l'oca bianca in campo rosso degli Obriachi, entrambi fiorentini; la scrofa azzurra in campo bianco è degli Scrovegni di Padova, la famiglia della celebre cappella affrescata da Giotto. Il dannato che parla è tradizionalmente identificato con Reginaldo degli Scrovegni. Più incerte sono le identità di Vitaliano e del «cavalier sovrano», ancora vivi nel 1300.

Virgilio

È una guida paterna: prepara la discesa, protegge Dante con il proprio corpo e lo abbraccia quando la voce gli manca.

Temi e analisi

Il contrappasso degli usurai

Gli usurai sono seduti, forse come in vita al banco dove prestavano denaro, e fissano per sempre la borsa che portano al collo. Il fatto che Dante non riconosca nessun volto è significativo: molti commentatori vi leggono il segno che l'avidità ha cancellato la loro identità personale, e di loro resta solo lo stemma di famiglia, cioè il denaro e il nome.

Il volo e la paura

La discesa in groppa a Gerione è uno dei momenti più moderni della Commedia: Dante descrive il volo dall'interno, con le sensazioni di chi lo vive, il vuoto, il vento sul viso, i rumori che arrivano dal basso. I paragoni con Fetonte e Icaro, due figure mitiche di voli finiti in disastro, rendono la paura; ma Dante non cade, perché viaggia con una guida e per volontà di Dio.

Un canto di passaggio

Il Canto XVII chiude il settimo cerchio e apre l'ottavo: dalla violenza si passa alla frode, il peccato più grave secondo lo schema spiegato nel Canto XI. Gerione, con il suo volto onesto, anticipa tutto ciò che Dante vedrà in Malebolge.

Figure retoriche

Versi da ricordare

La faccia sua era faccia d'uom giusto,
tanto benigna avea di fuor la pelle,
e d'un serpente tutto l'altro fusto;

Inferno XVII, vv. 10-12

Il ritratto della frode: un volto giusto e benevolo, un corpo di serpente. L'inganno comincia sempre dalla faccia.

Maggior paura non credo che fosse
quando Fetonte abbandonò li freni,
per che 'l ciel, come pare ancor, si cosse;

Inferno XVII, vv. 106-108

La paura di Dante supera quella di Fetonte, che perse il controllo del carro del Sole; secondo il mito, la Via Lattea sarebbe il segno di quel cielo bruciato.

Domande frequenti

Chi è Gerione nella Divina Commedia?

È il mostro che trasporta Dante e Virgilio dal settimo all'ottavo cerchio. Ha il volto di un uomo giusto, il corpo di serpente, zampe pelose e una coda velenosa come quella di uno scorpione: è l'immagine della frode.

Come sono puniti gli usurai?

Siedono sulla sabbia rovente, sotto la pioggia di fuoco del terzo girone. Ognuno porta al collo una borsa con lo stemma della sua famiglia e la fissa continuamente, mentre con le mani cerca di ripararsi dalle fiamme.

Perché gli usurai sono puniti con i violenti contro Dio?

Perché, come spiega Virgilio nel Canto XI, l'usuraio guadagna col denaro stesso, senza la natura e senza il lavoro. Così disprezza l'arte umana, che imita la natura creata da Dio, e offende Dio stesso.

Chi sono Fetonte e Icaro, ricordati nel Canto XVII?

Sono due personaggi del mito. Fetonte guidò il carro del Sole e ne perse il controllo; Icaro volò con ali di cera e precipitò quando il sole la sciolse. Dante li ricorda per dire che la sua paura in volo fu ancora più grande.