Omero · Iliade · Canto XIX
Iliade, Canto XIX: riassunto, personaggi e analisi
All'alba Achille riceve le armi forgiate da Efesto e convoca l'assemblea. Si riconcilia con Agamennone, ma senza gioia: non gli importano più né i doni né Briseide, vuole solo combattere. Agamennone dà la colpa dei suoi errori ad Ate, la dea dell'accecamento. Briseide, restituita, piange Patroclo. E mentre Achille sale sul carro, uno dei suoi cavalli immortali gli parla e gli annuncia la morte.
| Parte del poema | Il ritorno di Achille (canti XVIII-XXII) |
|---|---|
| Luogo | La tenda di Achille; l'assemblea dei Greci presso le navi |
| Tempo | L'alba del quarto giorno di battaglia del poema |
| Chi racconta | Il narratore; Agamennone racconta la storia di Ate e della nascita di Eracle |
| Episodi | Teti porta le armi, l'assemblea, Achille rinuncia all'ira, il discorso di Agamennone su Ate, Ulisse e il pasto prima della battaglia, i doni e il giuramento, il lamento di Briseide, il digiuno di Achille, la vestizione, la profezia del cavallo Xanto |
| Personaggi | Achille, Teti, Agamennone, Ulisse, Briseide, Atena, Zeus, il cavallo Xanto, Automedonte |
Per la classe: Scheda di verifica stampabile per questo canto, con soluzioni.
Riassunto
1. Le armi di Efesto
All'alba Teti arriva alle navi e trova Achille che piange abbracciato al corpo di Patroclo. Gli posa davanti le armi nuove, che risuonano. I Mirmidoni non hanno il coraggio di guardarle e si voltano spaventati. Achille invece, vedendole, sente crescere l'ira, e gli occhi gli brillano come fiamme.
Ha però un timore: che le mosche entrino nelle ferite di Patroclo e ne guastino il corpo. Teti lo rassicura: penserà lei a proteggerlo. Versa nelle narici del morto ambrosia e nettare, perché il corpo resti intatto anche per un anno intero. Poi dice al figlio di convocare l'assemblea e di rinunciare all'ira contro Agamennone.
2. Achille rinuncia all'ira
Achille cammina lungo la riva gridando e chiama tutti all'assemblea. Arrivano anche i capi feriti, Diomede e Ulisse, appoggiandosi alle lance, e per ultimo Agamennone. Achille parla per primo: sarebbe stato meglio che Briseide fosse morta il giorno in cui la prese, piuttosto che litigare per lei mentre tanti Greci morivano.
Ora è il momento di lasciare il passato e di dominare il cuore. Rinuncia all'ira e chiede ad Agamennone di guidare subito l'esercito in battaglia. I Greci esultano.
3. Ate e l'accecamento
Agamennone risponde senza alzarsi, perché è ferito. Spesso i Greci lo hanno accusato, dice, ma la colpa non è sua: sono stati Zeus, il Destino e le Erinni a mandargli nella mente, in assemblea, Ate, la dea dell'accecamento, quando prese il premio di Achille. Ate è figlia di Zeus: cammina con piedi leggeri sulla testa degli uomini e li fa sbagliare.
Racconta che una volta Ate ingannò perfino Zeus, il giorno in cui doveva nascere Eracle: per colpa sua Zeus giurò una promessa che favorì un altro bambino, e da allora la cacciò dall'Olimpo. Anche lui, Agamennone, è stato accecato. Per rimediare, darà ad Achille tutti i doni promessi nel canto IX.
4. Ulisse e il pasto
Achille risponde che i doni non gli interessano: si combatta subito. Ma Ulisse lo ferma: gli uomini non possono combattere tutto il giorno a digiuno. Prima mangino e bevano, poi Agamennone consegni i doni davanti a tutti e giuri di non aver mai toccato Briseide. E, aggiunge, il re faccia un banchetto per Achille, per chiudere la lite secondo le regole.
Agamennone approva. Achille insiste che lui non mangerà niente finché Patroclo non sarà vendicato. Ulisse, con pazienza, gli ricorda che il dolore per i morti va vissuto, ma chi resta deve continuare a vivere. Vengono portati i doni: tripodi, cavalli, oro, le sette donne e Briseide. Agamennone sacrifica un cinghiale e giura solennemente su Zeus.
5. Il lamento di Briseide
Briseide, tornata alla tenda di Achille, vede il corpo di Patroclo e si getta su di lui piangendo. Racconta la sua storia: ha visto morire il marito e tre fratelli per mano di Achille, che ha distrutto la sua città. Ma Patroclo non la lasciava piangere: le diceva che l'avrebbe fatta diventare la sposa di Achille e che avrebbe preparato le nozze a Ftia. Lo piange perché era sempre gentile con lei.
Le altre donne piangono con lei, dice il poeta, apparentemente per Patroclo, ma in realtà ognuna per le proprie sventure. Achille, intorno al quale si stringono i capi, continua a rifiutare il cibo e ricorda Patroclo che gli preparava i pasti. Pensa al padre Peleo, lontano, e al figlio Neottolemo, che cresce a Sciro. Zeus ne ha pietà e manda Atena a versargli nel petto nettare e ambrosia, perché la fame non lo indebolisca.
6. Le armi e la profezia
I Greci escono dalle navi, fitti come i fiocchi di neve mandati da Zeus. Achille si arma: lo scudo brilla come la luna, come un fuoco acceso su un monte e visto dai marinai portati lontano dalla tempesta; l'elmo splende come una stella. Prova le armi, che sembrano dargli le ali. Prende la lancia di frassino del padre, che nessun altro sa maneggiare.
Sale sul carro e rimprovera i cavalli: questa volta riportino indietro il loro padrone vivo, non come hanno fatto con Patroclo. Allora il cavallo Xanto china la testa e, con una voce data da Era, risponde: oggi lo salveranno, ma il giorno della sua morte è vicino, e la colpa non sarà loro: lo uccideranno un dio e un uomo. Le Erinni gli tolgono la voce. Achille risponde che lo sa già: morirà lontano dal padre e dalla madre. Ma non si fermerà prima di aver dato ai Troiani abbastanza guerra. E si lancia in prima fila.
Personaggi principali
Achille
Rinuncia all'ira contro Agamennone, ma non per perdono: il suo dolore per Patroclo ha cancellato tutto il resto. Non gli importano più i doni, né il cibo, né Briseide. Vuole solo combattere. Accoglie la profezia della sua morte senza paura.
Agamennone
Riconosce di aver sbagliato, ma dà la colpa ad Ate, la dea dell'accecamento mandata da Zeus. È un modo per salvare la propria dignità: non chiede davvero scusa, ma mantiene le promesse e consegna i doni.
Ulisse
Il più pratico dei Greci. Ricorda che un esercito deve mangiare prima di combattere e che la lite va chiusa secondo le regole: i doni, il giuramento, il banchetto. È la voce della ragione accanto alla furia di Achille.
Briseide
Per la prima volta la prigioniera contesa nel canto I prende la parola. Racconta il suo dolore per la famiglia uccisa e piange Patroclo, l'unico che era stato gentile con lei. La sua voce mostra il punto di vista delle vittime della guerra.
Teti e Atena
Teti porta le armi e protegge il corpo di Patroclo con l'ambrosia; Atena nutre Achille con nettare e ambrosia. Le dee si prendono cura dell'eroe che va incontro alla morte.
Il cavallo Xanto
Uno dei cavalli immortali di Achille. Per un momento, grazie a Era, parla con voce umana e annuncia la morte del suo padrone. È un evento straordinario, che rende la profezia ancora più solenne.
Temi e analisi
Una riconciliazione senza gioia
Ciò che distingue questo canto è la pace tra Achille e Agamennone, attesa dal canto I. Ma arriva quando non conta più: Achille ha perso Patroclo, e i doni, Briseide, l'onore gli sembrano niente. La lite che aveva causato tanti morti si chiude in fretta, quasi con indifferenza.
La responsabilità
Agamennone dice di non essere colpevole, ma accecato da Ate. Per i Greci antichi l'errore poteva venire da un dio che offusca la mente. Ma il re si assume comunque il dovere di rimediare. Il canto fa riflettere su quanto siamo davvero responsabili delle nostre scelte.
La voce delle vittime
Briseide, che nel canto I era solo un premio conteso, ora parla. Ha perso marito e fratelli per mano di Achille, e piange l'unico uomo gentile che ha incontrato. Le altre donne piangono le proprie sventure. Il poema dà voce a chi la guerra la subisce.
Il destino annunciato
Teti, Xanto e lo stesso Achille sanno che la sua morte è vicina. Achille va in battaglia sapendolo. È l'eroe tragico per eccellenza: sceglie la gloria conoscendone il prezzo.
Figure retoriche e tecniche narrative
- Similitudine degli occhi di Achille che brillano come fiamme.
- Allegoria di Ate, la dea dell'accecamento che cammina sulla testa degli uomini.
- Similitudine dei Greci che escono dalle navi fitti come fiocchi di neve.
- Similitudini dello scudo di Achille che brilla come la luna e come un fuoco visto dai marinai; l'elmo come una stella.
- Prodigio: il cavallo Xanto che parla con voce umana.
- Scena di vestizione: Achille indossa le armi forgiate da Efesto.
Momenti da ricordare
Le lacrime delle donne
Briseide piange su Patroclo, e le altre prigioniere piangono con lei. Il poeta dice che piangevano per Patroclo, ma in realtà ognuna piangeva le proprie sventure.
In una sola frase il poeta mostra il dolore nascosto di tutte le donne catturate in guerra. Il lutto per un eroe diventa l'occasione per piangere vite intere distrutte.
Il cavallo che parla
Achille rimprovera i suoi cavalli per non aver salvato Patroclo. Xanto, con la voce data da Era, gli risponde che oggi lo salveranno, ma che presto morirà per mano di un dio e di un uomo.
Achille non ha paura e risponde che lo sa già. Il prodigio non lo ferma: lo rende ancora più deciso. È un eroe che va verso la morte a occhi aperti.
Domande frequenti
Come si riconciliano Achille e Agamennone?
Achille dichiara in assemblea di rinunciare all'ira. Agamennone dice di essere stato accecato da Ate, la dea dell'accecamento, e consegna tutti i doni promessi, giurando di non aver mai toccato Briseide.
Chi è Ate?
È la dea dell'accecamento, figlia di Zeus, che offusca la mente degli uomini e li fa sbagliare. Agamennone le attribuisce la colpa di aver preso Briseide ad Achille.
Perché Briseide piange Patroclo?
Perché Patroclo era stato sempre gentile con lei: la consolava dopo la morte del marito e dei fratelli e le prometteva che sarebbe diventata la sposa di Achille.
Che cosa dice il cavallo Xanto ad Achille?
Che quel giorno i cavalli lo riporteranno salvo, ma che la sua morte è vicina e lo uccideranno un dio e un uomo. Achille risponde che lo sa già.