I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei canti

Divina Commedia · Purgatorio · Canto XI

Purgatorio, Canto XI: riassunto, personaggi e analisi

I superbi pregano con una parafrasi del Padre nostro. Tre di loro rappresentano tre forme di superbia: quella del sangue nobile (Omberto Aldobrandeschi), quella dell'artista (Oderisi da Gubbio), quella del potere (Provenzan Salvani). Oderisi pronuncia una celebre riflessione sulla vanità della fama.

Scheda rapida
LuogoPrima cornice
AnimeI superbi
PenaCamminano curvi sotto i massi, pregando
ContrappassoPer contrasto: chi si innalzò sopra gli altri ora è costretto a chinarsi
PreghieraUna parafrasi del Padre nostro (vv. 1-24)
PersonaggiDante, Virgilio; Omberto Aldobrandeschi, Oderisi da Gubbio, Provenzan Salvani; nominati Franco Bolognese, Cimabue, Giotto, i due Guido
Versi142

Riassunto

1. Il Padre nostro dei superbi (vv. 1-36)

Il canto si apre con la preghiera delle anime: una parafrasi del Padre nostro, verso per verso. Le anime lodano Dio, chiedono che venga a loro la pace del suo regno, perché da sole non possono raggiungerla, domandano il pane quotidiano, la cotidiana manna senza la quale si torna indietro in questo aspro deserto, e perdonano come chiedono di essere perdonate.

L'ultima richiesta, di essere liberati dal demonio, non la fanno per sé, perché non ne hanno più bisogno, ma per chi è rimasto sulla terra. Così pregano per sé e per i vivi, camminando sotto il peso purgando la caligine del mondo. Il poeta osserva: se le anime pregano sempre per noi, noi dovremmo aiutarle a lavare le loro macchie perché salgano leggere alle stelle.

2. Omberto Aldobrandeschi (vv. 37-72)

Virgilio chiede la strada più breve per salire, perché Dante, con il peso del corpo, fatica. Una voce indica di proseguire verso destra con loro. È un'anima che non può alzare la testa per il masso che la cervice mia superba doma.

Si presenta: è Omberto, figlio di Guglielmo Aldobrandeschi, di una grande famiglia toscana. L'antichità del suo sangue e le imprese degli antenati lo resero così arrogante che, dimenticando la madre comune di tutti, disprezzò ogni uomo, e per questo morì, come sanno i senesi e a Campagnatico lo sa anche ogni bambino. La superbia ha rovinato non solo lui ma tutta la sua famiglia.

3. Oderisi da Gubbio e la vanità della fama (vv. 73-117)

Dante, che ascolta a capo chino, viene riconosciuto da un'altra anima: è Oderisi da Gubbio, l'onor d'Agobbio e dell'arte della miniatura. Oderisi corregge subito il complimento: ora le pagine più belle sono quelle di Franco Bolognese, e l'onore è tutto suo. In vita non sarebbe stato così cortese, per il grande desiderio di eccellere; e se non si fosse pentito in tempo non sarebbe nemmeno qui.

Poi esclama: Oh vana gloria de l'umane posse!. La fama dura poco, come il verde sulla cima di una pianta, se non arrivano epoche di decadenza. Cimabue credeva di dominare nella pittura, e ora Giotto ha il grido; così un Guido ha tolto all'altro la gloria della lingua poetica, e forse è già nato chi li caccerà entrambi dal nido.

La fama del mondo è solo un soffio di vento che cambia nome secondo la direzione. Che differenza fa morire vecchi o bambini, se dopo mille anni nessuno ricorderà? Mille anni, davanti all'eternità, sono meno di un battito di ciglia. La fama è color d'erba: viene e va, e il sole che la fa nascere la fa anche appassire.

4. Provenzan Salvani (vv. 118-142)

Dante ringrazia Oderisi, che gli ispira umiltà, e chiede chi sia l'anima che cammina davanti. È Provenzan Salvani: un tempo tutta la Toscana parlava di lui, ora a Siena appena lo si nomina. Era signore di Siena quando fu distrutta la rabbia fiorentina a Montaperti. È qui perché presunse di tenere tutta Siena nelle sue mani, e da quando è morto cammina senza riposo.

Dante chiede come mai non sia rimasto ad aspettare fuori, visto che si pentì solo alla fine. Oderisi spiega: quando era all'apice della gloria, Provenzano si mise liberamente a chiedere l'elemosina nel Campo di Siena, vincendo ogni vergogna, per pagare il riscatto di un amico prigioniero di Carlo d'Angiò, e ne tremò in ogni vena. Quel gesto di umiltà gli ha aperto la strada. Oderisi aggiunge un'oscura profezia: tra poco i concittadini di Dante gli faranno capire, per esperienza, che cosa significhi.

Personaggi principali

Omberto Aldobrandeschi

Conte di Santafiora, della potente famiglia degli Aldobrandeschi, nemica di Siena. Morì nel 1259 nel castello di Campagnatico, ucciso dai senesi, secondo alcune fonti in combattimento, secondo altre da sicari. Rappresenta la superbia della nobiltà di sangue.

Oderisi da Gubbio

Miniatore, cioè decoratore di codici, attivo a Bologna nella seconda metà del Duecento e morto verso il 1299. Rappresenta la superbia dell'artista, il desiderio di essere il migliore. Le sue parole su Cimabue e Giotto sono tra le prime testimonianze della fama di Giotto.

Provenzan Salvani

Capo dei ghibellini senesi, vincitore a Montaperti (1260) contro Firenze e padrone della città per diversi anni. Morì nel 1269 nella battaglia di Colle di Val d'Elsa, e la sua testa fu portata in giro su una picca. Rappresenta la superbia del potere politico; un solo gesto di umiltà lo ha salvato dall'attesa nell'Antipurgatorio.

Temi e analisi

Tre forme di superbia

Il canto è costruito su tre esempi: la superbia della nascita (Omberto), dell'arte (Oderisi) e del potere (Provenzano). Dante si riconosce soprattutto nella seconda: anche lui è un artista che desidera la gloria. Mentre ascolta Oderisi cammina chino come le anime, quasi partecipando alla pena.

La vanità della fama

Il discorso di Oderisi è una meditazione sul tempo: ogni artista viene superato da un altro, la fama cambia direzione come il vento, e davanti all'eternità anche mille anni sono un istante. I due Guido («l'uno a l'altro Guido») sono di solito identificati con Guido Guinizzelli e Guido Cavalcanti; chi li caccerà «del nido» potrebbe essere Dante stesso, ma l'allusione è discussa. Se fosse così, sarebbe un'affermazione di orgoglio proprio nella cornice dei superbi, subito corretta dalla consapevolezza che anche questa gloria passerà.

La preghiera comunitaria

Il Padre nostro dei superbi è recitato insieme e anche per gli altri. Chi in vita si pose sopra tutti ora impara a pregare con gli altri e per gli altri: è il primo passo per guarire dalla superbia.

Figure retoriche

Versi da ricordare

Oh vana gloria de l'umane posse!
com' poco verde in su la cima dura,
se non è giunta da l'etati grosse!

Purgatorio XI, vv. 91-93

L'esclamazione di Oderisi: la gloria umana dura poco, come il verde sulla cima di una pianta.

Credette Cimabue ne la pittura
tener lo campo, e ora ha Giotto il grido,
sì che la fama di colui è scura.

Purgatorio XI, vv. 94-96

Cimabue e Giotto: il più celebre esempio della fama che passa da un artista all'altro.

Non è il mondan romore altro ch'un fiato
di vento, ch'or vien quinci e or vien quindi,
e muta nome perché muta lato.

Purgatorio XI, vv. 100-102

La fama del mondo è un soffio di vento, che cambia nome secondo il lato da cui soffia.

Domande frequenti

Chi è Oderisi da Gubbio?

È un miniatore del Duecento, cioè un artista che decorava i codici. Nel Canto XI è tra i superbi e riconosce che ora è più famoso Franco Bolognese: la sua superbia era il desiderio di essere il migliore nella sua arte.

Che cosa significa «Credette Cimabue ne la pittura tener lo campo»?

Oderisi ricorda che il pittore Cimabue credeva di essere il migliore, ma ora la fama di Giotto ha oscurato la sua. È un esempio di come la gloria artistica passi rapidamente da uno all'altro.

Chi sono i due Guido del Canto XI?

Secondo l'interpretazione più diffusa sono Guido Guinizzelli e Guido Cavalcanti: il secondo ha tolto al primo la gloria della poesia in volgare. Colui che «l'uno e l'altro caccerà del nido» potrebbe essere Dante stesso, ma l'identificazione è discussa.

Perché Provenzan Salvani è già nella cornice dei superbi?

Perché un giorno, all'apice del potere, chiese umilmente l'elemosina nel Campo di Siena per pagare il riscatto di un amico prigioniero di Carlo d'Angiò. Questo gesto di umiltà gli ha evitato la lunga attesa nell'Antipurgatorio.