I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei capitoli

Alessandro Manzoni · I Promessi Sposi · Capitolo 13

I Promessi Sposi, capitolo 13: riassunto, personaggi e analisi

La folla assedia la casa del vicario di provvisione e vuole ucciderlo. Renzo protesta contro la violenza e viene scambiato per una spia. L'arrivo del gran cancelliere Ferrer, che promette di portare il vicario in prigione, cambia l'umore della folla e permette di salvarlo.

Scheda rapida
LuogoMilano: la casa del vicario di provvisione e la strada davanti; poi il tragitto in carrozza verso il castello
Tempo della vicendaIl pomeriggio dell'11 novembre 1628, lo stesso giorno dell'assalto ai forni (secondo la cronologia del romanzo)
PersonaggiIl vicario di provvisione e i suoi servitori, Renzo, un vecchio con martello e chiodi, l'ufficiale e i soldati spagnoli, Antonio Ferrer, il cocchiere Pedro
TemiLa psicologia della folla, la violenza e la pietà, le parole del potere, il plurilinguismo
Funzione nel romanzoMostra Renzo protagonista nel tumulto: la sua simpatia per Ferrer prepara le imprudenze del capitolo 14

Riassunto

1. Il vicario assediato

Il vicario di provvisione ha appena finito un pranzo mangiato senza appetito quando la folla arriva sotto casa gridando di volerlo vivo o morto. I servitori sbarrano la porta; lui corre di stanza in stanza e si nasconde. Il narratore ammette di non sapere che cosa facesse, perché era solo: e la storia è costretta a indovinare. Fortuna che c’è avvezza.

2. Renzo contro la violenza

Renzo si è spinto fin quasi alla porta con l'intenzione di aiutare a salvare il vicario: il saccheggio non lo scandalizza, ma l'idea dell'omicidio gli fa orrore. Quando un vecchio agita martello, corda e chiodi per inchiodare il morto alla porta, Renzo protesta ad alta voce. Subito qualcuno lo accusa di essere un servitore del vicario travestito, una spia, e la folla comincia a gridare contro di lui. Lo salva una lunga scala a mano portata a fatica tra la gente, che crea confusione e gli permette di allontanarsi.

3. I soldati e l'arrivo di Ferrer

Alcuni soldati mandati dal castello restano fermi ai margini della folla: l'ufficiale non sa che fare e la gente li deride. All'improvviso corre la voce che arriva Antonio Ferrer, il gran cancelliere amato per aver messo il pane a buon mercato. Il narratore si ferma a spiegare come è fatta una folla: pochi violenti da una parte, pochi pacifici dall'altra, e in mezzo una massa pronta a seguire chi grida più forte. La notizia che Ferrer porterà il vicario in prigione dà forza ai pacifici.

4. La carrozza tra la folla

Ferrer avanza lentamente, sorridendo a tutti e promettendo pane e giustizia; ma a bassa voce aggiunge in spagnolo che il vicario sarà punito solo se colpevole, e incita il cocchiere a procedere con prudenza. Renzo, entusiasta, si mette in prima fila ad aprire la strada alla carrozza e riceve da Ferrer più di un sorriso di ringraziamento: gli pare quasi di esserne diventato amico.

5. Il salvataggio

Davanti alla casa Ferrer scende, entra dalla porta mezza sfondata e ne esce con il vicario, pallido e aggrappato alla sua toga. Lo nasconde in fondo alla carrozza e riparte, parlando senza sosta alla folla e bisbigliando in spagnolo al compagno. Superati i soldati, che gli presentano le armi dopo essere stati di poco aiuto, il vicario, rinfrancato, dichiara che lascerà la carica per andare a vivere da eremita in una grotta. Il narratore non ci dice se lo fece.

Personaggi

Il vicario di provvisione

Una vittima più ridicola che tragica: si nasconde, trema, esce aggrappato alla toga del salvatore come un bambino alla sottana della madre. La folla lo considera il colpevole della fame, ma il narratore ha già spiegato che non ne aveva il potere.

Antonio Ferrer

Personaggio storico, abile e teatrale. Viene a spendere bene una popolarità mal acquistata, dice il narratore: con la sua ostinazione è stato causa o almeno occasione della rivolta, e ora cerca di evitarne l'esito peggiore. In pubblico promette tutto; in privato, in spagnolo, rivela ciò che pensa davvero.

Renzo

Mostra coraggio e senso morale opponendosi all'omicidio, ma anche ingenuità: si entusiasma per Ferrer e crede di averlo come amico. Questa fiducia lo porterà a parlare troppo nel capitolo seguente.

Il vecchio con il martello

Una figura quasi infernale, con occhi affossati e infocati e un sogghigno diabolico: rappresenta la parte della folla che vuole il sangue.

Temi e analisi

Come funziona una folla

La digressione sulla folla è una delle pagine più moderne del romanzo. Il tumulto è conteso tra due minoranze attive, i violenti e i pacifici; la massa in mezzo è pronta alla ferocia o alla misericordia secondo il vento. Chi trova il grido giusto conquista la maggioranza: Ferrer vince perché offre alla rabbia una soddisfazione, la prigione del vicario.

La violenza e la pietà

Renzo è persuaso, come tutti, che il vicario sia colpevole; eppure l'omicidio gli fa orrore. Chi prova pietà rischia di essere preso per nemico: basta una parola perché la folla si rivolti contro di lui.

La doppia lingua del potere

Ferrer parla italiano alla folla e spagnolo per sé e per il vicario. In italiano promette punizioni; in spagnolo aggiunge si es culpable e confida i suoi timori. Il contrasto rivela la distanza tra i governanti e il popolo.

Ironia e storia

Il narratore alterna la cronaca documentata a battute ironiche: la storia che deve indovinare, la folla che si alza tutta in punta di piedi senza vedere nulla di più, il motto cedant arma togae che Ferrer non ha il tempo di citare.

Passi da ricordare

Vergogna! Vogliam noi rubare il mestiere al boia? assassinare un cristiano? Come volete che Dio ci dia del pane, se facciamo di queste atrocità?

I Promessi Sposi, capitolo 13

Renzo si oppone al linciaggio con argomenti semplici e religiosi. È il momento in cui mostra di più il suo senso morale, e quello in cui corre il pericolo più grande.

Pedro, adelante con juicio.

I Promessi Sposi, capitolo 13

Una delle frasi spagnole con cui Ferrer esorta il cocchiere ad andare avanti con prudenza. È diventata proverbiale, di solito nella forma Adelante, Pedro, con juicio, per indicare una prudenza calcolata.

Domande frequenti

Che cosa significa «Pedro, adelante con juicio»?

Significa: Pedro, avanti, con giudizio. Ferrer lo dice al cocchiere mentre la carrozza attraversa la folla. La frase è diventata un modo di dire, spesso citato come Adelante, Pedro, con juicio, per invitare a procedere con cautela.

Chi era Antonio Ferrer?

Un personaggio storico: era il gran cancelliere dello Stato di Milano e governava la città in assenza del governatore don Gonzalo. Nel romanzo è lui ad aver fissato il prezzo del pane troppo basso, e lui a salvare il vicario dalla folla.

Perché Renzo viene scambiato per una spia?

Perché grida contro chi vuole uccidere il vicario. Un uomo della folla lo accusa di essere un servitore del vicario travestito da contadino, e la voce si diffonde subito. Renzo si salva approfittando della confusione creata da una scala portata tra la gente.

Che fine fa il vicario di provvisione?

Ferrer lo porta al castello, fingendo di arrestarlo per salvarlo. Il vicario dichiara di voler lasciare la carica e ritirarsi in una grotta; il narratore dice che l'anonimo non racconta che cosa ne sia stato dopo.