I Classici Vivi Classici italiani · Edizione interattiva ← Indice dei canti

Divina Commedia · Inferno · Canto III

Inferno, Canto III: riassunto, personaggi e analisi

Dante varca la porta dell'Inferno, incontra gli ignavi che non scelsero mai da che parte stare e arriva al fiume Acheronte, dove Caronte traghetta le anime dei dannati.

Scheda rapida
LuogoLa porta dell'Inferno e l'Antinferno, fino alla riva del fiume Acheronte
PeccatoriGli ignavi, insieme agli angeli che non si schierarono né con Dio né con Lucifero
PenaCorrono nudi dietro un'insegna senza sosta, punti da mosconi e vespe; sangue e lacrime cadono ai loro piedi e li raccolgono vermi
ContrappassoPer contrasto: in vita non si mossero per nessuna causa, ora inseguono per sempre una bandiera
CustodeCaronte, il traghettatore dell'Acheronte
PersonaggiDante, Virgilio, Caronte; l'ombra di «colui che fece per viltade il gran rifiuto»
Versi136

Riassunto

1. La porta dell'Inferno (vv. 1-21)

Il canto si apre con le parole scritte sulla porta, che parla in prima persona: chi entra va nella «città dolente», nel dolore eterno, tra la «perduta gente». La porta è stata creata dalla giustizia di Dio, dalla «divina podestate», dalla «somma sapïenza» e dal «primo amore», cioè dalla Trinità. L'ultimo verso è una sentenza: Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate.

Dante confessa che il senso di quelle parole gli è «duro». Virgilio lo esorta a lasciare ogni esitazione e ogni viltà: sono arrivati tra le anime che hanno perduto «il ben de l'intelletto», cioè la visione di Dio. Poi lo prende per mano e lo introduce «a le segrete cose».

2. Gli ignavi (vv. 22-69)

Nell'aria buia risuonano sospiri, pianti, lingue diverse, grida di rabbia e battiti di mani: un tumulto che gira senza fine. Virgilio spiega che sono le anime di chi visse sanza 'nfamia e sanza lodo, mescolate agli angeli che, quando Lucifero si ribellò, pensarono solo a sé stessi. Il cielo li respinge per non perdere bellezza, e nemmeno l'Inferno profondo li accoglie.

La loro vita fu così bassa che invidiano ogni altra sorte, persino quella dei dannati. Il mondo non ne conserva il ricordo, e Virgilio chiude il discorso con un verso rimasto proverbiale: non ragioniam di lor, ma guarda e passa.

Dante vede allora un'insegna che corre velocissima, seguita da una folla così lunga che non avrebbe creduto che la morte ne avesse disfatta tanta. Tra loro riconosce l'ombra di colui che fece per viltade il gran rifiuto. Gli ignavi corrono nudi, punti da mosconi e vespe; il sangue misto a lacrime cola ai loro piedi, dove lo raccolgono vermi ripugnanti.

3. L'Acheronte e Caronte (vv. 70-129)

Più avanti, una folla di anime attende sulla riva di un grande fiume, l'Acheronte. Su una barca arriva un vecchio dai capelli bianchi, Caronte, che grida alle anime: «Guai a voi, anime prave!». Poi si rivolge a Dante, anima viva, e gli ordina di andarsene: lui passerà per un'altra via e un «più lieve legno» lo porterà.

Virgilio lo zittisce con una formula solenne: il viaggio è voluto in Cielo, dove si può tutto ciò che si vuole. Le anime, sentendo le parole crude di Caronte, bestemmiano Dio, i genitori e il giorno della loro nascita, poi salgono una a una sulla barca: Caronte, con occhi di brace, batte col remo chi si attarda.

Virgilio spiega che chi muore in peccato arriva lì da ogni paese e si affretta a passare il fiume, perché la giustizia divina lo spinge e trasforma la paura in desiderio. Nessuna anima buona passa di qui: per questo Caronte si è lamentato di Dante.

4. Il terremoto (vv. 130-136)

La campagna buia trema con violenza, dalla terra si leva un vento e balena una luce rossa. Dante perde i sensi e cade come l'uom cui sonno piglia. Non sapremo come abbia attraversato il fiume: si risveglierà sull'altra riva all'inizio del Canto IV.

Personaggi principali

Gli ignavi

Sono coloro che in vita non presero mai posizione, né per il bene né per il male, per paura o per comodità. Non sono nemmeno dentro l'Inferno vero e proprio: stanno nell'Antinferno, rifiutati da tutti. Dante, uomo di parte che per le sue scelte politiche pagò con l'esilio, riserva loro un disprezzo particolare.

«Colui che fece per viltade il gran rifiuto»

Dante non lo nomina. L'identificazione più diffusa è con papa Celestino V, che nel 1294 rinunciò al pontificato dopo pochi mesi, aprendo la strada all'elezione di Bonifacio VIII, nemico politico di Dante. Altri commentatori hanno pensato a Ponzio Pilato o a Esaù.

Caronte

Viene dalla mitologia classica, dove è il traghettatore delle anime: Dante lo trova nel VI libro dell'Eneide. Qui diventa un demonio, con gli occhi cerchiati di fiamme. È il primo di molti personaggi del mito antico che Dante trasforma in custodi dell'Inferno cristiano.

Temi e analisi

Il primo contrappasso

Nel Canto III compare per la prima volta la legge che regola tutte le pene: il contrappasso, cioè la corrispondenza tra colpa e punizione. Qui funziona per contrasto: chi in vita non seguì mai nessuna bandiera ora ne insegue una per l'eternità; chi non si lasciò mai pungere da un ideale ora è punto da insetti; il sangue che non versarono per nessuna causa finisce, inutile, in pasto ai vermi.

La porta che parla

L'iscrizione è costruita con un'anafora («Per me si va», ripetuto tre volte) e con una personificazione: è la porta stessa a parlare. Le tre persone della Trinità, Potenza, Sapienza e Amore, sono indicate con tre perifrasi. Il messaggio è che anche l'Inferno nasce dalla giustizia di Dio, non dalla sua assenza.

Un paesaggio fatto di suoni

Dante entra nel buio e per prima cosa sente: sospiri, pianti, «diverse lingue», «voci alte e fioche». L'elenco senza congiunzioni (asindeto) accumula rumori fino a un vero tumulto, paragonato alla sabbia sollevata da un turbine.

La similitudine delle foglie

Le anime che si gettano nella barca una dopo l'altra sono paragonate alle foglie d'autunno che cadono finché il ramo le vede tutte a terra. L'immagine viene dall'Eneide, ma Dante la rende più precisa e desolata: è l'omaggio a Virgilio proprio nel momento in cui il viaggio entra nel mondo che il poeta latino aveva descritto.

Un annuncio di salvezza

Il «più lieve legno» di cui parla Caronte è un indizio per il lettore: Dante non è destinato a quella barca. Nel Purgatorio le anime salve arriveranno su una navicella guidata da un angelo.

Versi da ricordare

Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterno duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate'.

Inferno III, vv. 7-9

La chiusa dell'iscrizione sulla porta. La porta dice di esistere da sempre, creata prima di ogni cosa non eterna; l'ultimo verso è diventato proverbiale.

Fama di loro il mondo esser non lassa;
misericordia e giustizia li sdegna:
non ragioniam di lor, ma guarda e passa».

Inferno III, vv. 49-51

Il giudizio di Virgilio sugli ignavi: non meritano nemmeno una parola. Anche la misericordia e la giustizia li disprezzano.

Come d'autunno si levan le foglie
l'una appresso de l'altra, fin che 'l ramo
vede a la terra tutte le sue spoglie,

Inferno III, vv. 112-114

Inizio della similitudine delle foglie d'autunno, ripresa dal VI libro dell'Eneide.

Domande frequenti

Chi sono gli ignavi nell'Inferno di Dante?

Sono le anime di chi visse senza mai schierarsi, né per il bene né per il male: «sanza 'nfamia e sanza lodo». Stanno nell'Antinferno, insieme agli angeli che non si schierarono né con Dio né con Lucifero, rifiutati sia dal Cielo sia dall'Inferno.

Chi è «colui che fece per viltade il gran rifiuto»?

Dante non lo nomina. Secondo l'interpretazione più diffusa è papa Celestino V, che nel 1294 rinunciò al pontificato, favorendo l'elezione di Bonifacio VIII. Altri commentatori hanno proposto Ponzio Pilato o Esaù.

Che cosa significa «Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate»?

È l'ultimo verso dell'iscrizione sulla porta dell'Inferno: chi entra come dannato perde per sempre la speranza della salvezza, perché la pena infernale è eterna.

Qual è il contrappasso degli ignavi?

È un contrappasso per contrasto: in vita non seguirono mai nessuna causa, ora corrono per sempre dietro un'insegna; non si lasciarono mai scuotere da nulla, ora sono punti da mosconi e vespe.